| LEADER |
02379nam a22002177a 4500 |
| 001 |
2157556 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b اليمن
|
| 100 |
|
|
|9 395270
|a محمدي، عبدالرؤوف
|e مؤلف
|q Mohammedi, Abdulraouf
|
| 245 |
|
|
|a أثر استعمال الألفاظ الأجنبية في لغة التخاطب الجزائرية
|
| 260 |
|
|
|b جامعة البيضاء
|c 2023
|g مايو
|
| 300 |
|
|
|a 1 - 13
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a يتميز المشهد اللغوي في الجزائر بانتشار واسع لظاهرتي التعدد اللغوي والازدواجية اللغوية، فبالإضافة إلى اللغة العربية بلهجاتها، نجد اللغة الأمازيغية بلهجاتها المنتشرة في مناطق جغرافية مختلفة، فضلا عن اللغة الفرنسية التي بسطت نفوذها في الإدارة والتعليم ولغة التخاطب حتى. نحاول في هذه المداخلة تقديم نماذج من الألفاظ الفرنسية المستعملة في اللغة المتداولة عند الجزائريين منطلقين من إشكالية نسعى من خلالها إلى الإجابة عن التساؤل الآتي: ما أثر استعمال الألفاظ الأجنبية في لغة التخاطب الجزائرية وما الأسباب المفضية إلى ذلك؟ وقد خلصنا إلى نتائج أهمها: إن التساهل في استعمال الألفاظ الأجنبية من دون ضرورة له آثار سلبية على التفكير وعلى الثقافة الجزائرية، لذلك فإن اللجوء إلى استعمال اللفظ الأجنبي إنما يكون عند فقد المقابل باللهجة الجزائرية، ولا يكون إلا بالقدر الذي يتيح لنا التواصل والتعبير عن الأغراض.
|
| 653 |
|
|
|a لغة التخاطب
|a التعدد اللغوي
|a الازدواجية اللغوية
|a الألفاظ الفرنسية
|a الجزائر
|
| 773 |
|
|
|c 001
|e AlBayda University Journal
|f Mağallaẗ ğāmiʿaẗ al-Bayḍāʾ li-l-buḥūṯ
|l 002
|m مج5, ع2
|o 2422
|s مجلة جامعة البيضاء
|v 005
|x 2709-9695
|
| 856 |
|
|
|u 2422-005-002-001.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a EduSearch
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1408342
|d 1408342
|
