العنوان بلغة أخرى: |
Al-Bayan Investigations in the Translations of the Chapters of Al-Bukhari's Sahih Mosque by Applying Similes, Metaphors and Metaphors |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
المؤلف الرئيسي: | تمساح، رندة عبداللطيف أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Tamsa, Randa Abdel Latif Ahmed |
المجلد/العدد: | ع27, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 1176 - 1214 |
ISSN: |
2356-9050 |
رقم MD: | 1408602 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المباحث البيانية | تراجم أبواب الجامع الصحيح للبخاري | التشبيهات | الاستعارات | الكنايات | Al-Bayan Investigations | Translations of the Chapters of the Sahih Al-Bukhari Collection | Similes | Metaphors | Metaphors
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
ناقش البحث موضوع المباحث البيانية الواردة في تراجم أبواب الجامع الصحيح للبخاري بالتطبيق على أبواب التشبيه والاستعارة والكناية حاول البحث الإجابة على التساؤل التالي: ما المباحث البيانية الواردة في تراجم أبواب الجامع الصحيح للبخاري وما أنواعها؟ تتمثلت أهداف البحث في التعريف بالإمام البخاري وجامعه الصحيح والكشف عن خصائص ومميزات تراجم أبواب الجامع الصحيح ودراسة المباحث البيانية في تراجم أبواب الجامع الصحيح (التشبيهات والاستعارات والكنايات) وقام البحث على المنهج التاريخي الوصفي الذي يستند على الوصف والتحليل وتوصل البحث لعدة نتائج منها ذكر البخاري في تراجم أبواب جامعه الصحيح الكثير من التشبيهات منها ما ورد في باب فضل الوضوء والغر المحجلون من آثار الوضوء وفي كتاب الأطعمة أورد البخاري باب التلبينة وفي كتاب اللباس باب القزع، كما اشتملت أبواب الجامع الصحيح على عدد من الاستعارات مثل ما جاء في باب فضل المدينة وأنها تنفي الناس وباب حلاوة الإيمان ووردت بعض الكنايات في تراجم أبواب الجامع الصحيح للبخاري مثل ما جاء في "باب تحويل الرداء في الاستسقاء" وما جاء في باب ما قيل في ذي الوجهين ومن توصيات البحث ضرورة استكمال هذا البحث بدراسة مباحث علمي المعاني والبديع من خلال تراجم أبواب الجامع الصحيح للبخاري ودراسة أثر مؤلفات علماء السنة النبوية في تطور علوم البلاغة. The research discussed the topic of the graphic investigations included in the translations of the chapters of the Sahih al-Bukhari Mosque by applying to the chapters of metaphor, metaphor and metaphor. The research tried to answer the following question: What are the graphic matters contained in the translations of the chapters of the Sahih al-Bukhari Mosque and what are their types? The objectives of the research are to introduce the Imam al-Bukhari and his al-Sahih al-Sahih, to reveal the characteristics and features of the translations of the chapters of the Sahih Mosque, and to study the graphic investigations in the translations of the chapters of the Sahih Mosque (similes, metaphors and metaphors). The research was based on the descriptive historical method that is based on description and analysis. The research reached several results, including al-Bukhari in his translations The chapters of Al-Sahih University have many analogies, including what was mentioned in the chapter on the merit of ablution and the occult, from the effects of ablution, and in the book of foods, Al-Bukhari mentioned the chapter on the talbina, and in the book of dress, the section of al-Qazaa, and the chapters of the Sahih Mosque also included a number of metaphors such as what came in the chapter on the merit of Madinah and it denies people And the chapter on the sweetness of faith and some metaphors in the biographies of the chapters of Al-Sahih Al-Bukhari mosque, such as what came in the chapter on "the conversion of the garment into the rain" and what came in the chapter on what was said in the two-sided and among the recommendations of the research is the necessity of completing this research with a study of scholarly investigations of meanings and badness through the translations of the chapters of al-Sahih Al-Bukhari and studying the impact of the writings of the scholars of the Prophet’s Sunnah on the development of the sciences of rhetoric. |
---|---|
ISSN: |
2356-9050 |