ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مراجعات في كتابات نقدية عربية: البنيوية التكوينية للوسيان جولدمان

العنوان بلغة أخرى: Reviews in Arab Critical Writings: Lucien Goldman's Genetic Structuralism
المصدر: مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية
الناشر: جامعة السلطان قابوس - كلية الآداب والعلوم الاجتماعية
المؤلف الرئيسي: القللي، محروس محمود عبدالوهاب (مؤلف)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: سلطنة عمان
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 15 - 24
ISSN: 2312-1270
رقم MD: 1408949
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
علم اجتماع الأدب | البنيوية التكوينية | لوسيان جولدمان | التلقي النقدي | النقد الاجتماعي | Sociology of Literature | Genetic Structuralism | Lucien Goldmann | Critical Reception | Social Criticism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

10

حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة إلى تحديد دور "جمهور المتلقين" في الحقل النقدي العربي، والحقل النقدي الذي وجدوا فيه، والكيفية التي تعاملوا من خلالها مع الإجراءات النقدية النظرية للمنهج. لقد كثرت الدراسات النقدية المتعلقة بالنقد الاجتماعي للأدب في العالم العربي بدءا من خمسينات القرن الماضي؛ نظرا إلى مواءمة آلية المنهج مع الأوضاع السياسية والاجتماعية. وعلى الرغم من ذلك، فإن ما نقل عن هذا المنهج وتنوعاته المختلفة إلى الحقل النقدي العربي اتسم في مجمله بالقلة في مقابل المصدر. وأقصد بالقلة هنا ندرة الدراسات المتعمقة التي تتابع هذا الإنتاج النقدي من أصوله النظرية في العلوم الإنسانية إلى تطبيقاته المختلفة المتعددة. وفي بعض الأحيان أصاب هذا النقل بعض التشويه؛ نظرا إلى النقول المتواترة عن المصادر الوسيطة، أو إلى التعدد في ترجمة المصطلح الواحد. وفي هذه الدراسة أقدم بانوراما نقدية مركزة، توضح أفق التوقع الذي يرسم صورة للظروف التي تلقى خلالها بعض النقاد العرب "البنيوية التكوينية". وتقوم الدراسة على بعض الدراسات النظرية "البنيوية التكوينية" في مستواها النظري العربي. وآمل أن تمكننا هذه الدراسة من النظر عن قرب في النتائج التي تفضي إليها الدراسات النظرية حينما تغفل عمق المنهج، وكذلك مرجعياته وأدواته.

The present study aims at identifying the role of the recipient audience in the Arab critical field, the critical field in which they found themselves, and how they dealt with the theoretical critical procedures of the approach. Critical studies related to the social criticism of literature have increased in the Arab world since the 1950s due to the compatibility of the mechanism of the approach with the political and social conditions. However, what was translated about this approach and its various variants to the Arab critical field was little compared to the source. By “little” here I mean paucity of in-depth studies that trace this critical output from its theoretical origins in the humanities to its various applications. Sometimes this translation was somewhat distorted due to frequent recurrent translations from intermediate sources, or to the multiplicity of translations of the same term. This study provides a focused critical panorama that illustrates the horizon of expectation that draws a picture of the circumstances during which some Arab critics received "genetic structuralism". The study is based on some Arab theoretical studies on genetic structuralism. It is hoped that this study will enable us to look closely at the results which these theoretical studies come up with when they ignore the depth of the approach, as well as its references and tools.

ISSN: 2312-1270

عناصر مشابهة