ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قطعة جديدة من مخطوط التبيان في علم البيان لابن الزملكاني "ت. 651 هـ": وصف وتقديم وتعليق

العنوان بلغة أخرى: A Copy Al-Tibyan Fi 'Lm Al-Bayan by Ibn Al-Zamlakani "D. 651 AH.": Description, Introduction, and Commentary
المصدر: علوم المخطوط
الناشر: مكتبة الإسكندرية - مركز المخطوطات
المؤلف الرئيسي: شوقي، عبدالجليل (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 49 - 79
ISSN: 3283-2636
رقم MD: 1409366
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ابن الزملكاني | التبيان في علوم البيان | النقد والبلاغة | الغرب الإسلامي | Ibn Al-Zamlakani | Al-Tibyan Fi 'Ilm Al-Bayan | Criticism and Rhetoric | The Islamic West
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يعد كتاب "التبيان في علم البيان المطلع على إعجاز القرآن" لعبد الواحد بن الزملكاني (تـ651هـ) من أهم مصادر النقد والبلاغة القديمة، وقد عرف مخطوطه تحقيقين على الأقل: الأول سنة 1964 على يد الباحثين أحمد مطلوب وخديجة الحديثي، والثاني سنة 2020 على يد الباحث مصطفي أبو الحجاج محمد النجار، باعتماد نسخ مخطوطة مودعة في مكتبات وخزانات مختلفة. وفي هذه الورقة العلمية، أقدم قطعة جديدة من مخطوط "التبيان في علم البيان" لعبد الواحد بن الزملكاني، لم يتم اعتمادها من قبل، كتبت بالغرب الإسلامي بمدينة ألمرية الأندلسية سنة 857هـ خلافا لكل النسخ المعتمدة سابقا في تحقيق سنة 1964م، واصفا إياها من جهة، ومقدما تعليقات حول جهود التحقيق التي قام بها كل من الدكتور أحمد مطلوب والدكتورة خديجة الحديثي من جهة أخرى. وتتجلى أهمية هذه المقالة في:  التعريف بهذه المخطوطة الجديدة لكل مقبل(ة) على تحقيق جديد لكتاب "التبيان في علم البيان المطلع على إعجاز القرآن"، سيما وأن هذه المخطوطة مؤرشفة تحت عنوان مضلل بالمكتبة الوطنية بتونس؛  تقديم ملاحظات وتعليقات حول منهجية تحقيق سنة 1964م في ضوء هذه النسخة الجديدة، وفي ضوء المستجدات والاكتشافات التي عرفتها ساحة النقد والبلاغة العربيين القديمين من تأليفات وتحقيقات.

The book of al-Tībyān fī ʽIlm al-Bayān al-Muttaliʽ alā Iʽjāz al-Qur’ān by ʽAbdul- Wāhid b. al-Zamlakānī (d. 651 AH) is considered one of the most important sources of ancient criticism and rhetoric. It was critically edited at least two times by collating its manuscript copies in various libraries and treasuries. The first was coauthored by the researchers Ahmed Matloub and Khadija al-Hadithi in 1964, and the second appeared in 2020 by the researcher Mustafa Abu Al-Hajjaj Muhammad Al-Najjar. In this paper, I present a new copy of the manuscript of al-Tībyān fī ʽIlm al-Bayān, which was not edited before. It was written in the Islamic West in the Andalusian city of Almeria in 857 AH, contrary to all previously critically edited copies in the 1964 edition. The paper provides a description of the new copy on the one hand, and comments on the critical editing efforts undertaken by Dr. Ahmed Matloub and Dr. Khadija Al Hadithi on the other hand. The importance of this paper is evident in: • Introducing this new manuscript for future researcher of al-Tībyān fī ʽIlm al-Bayān, especially since this manuscript is archived under a misleading title at the National Library of Tunis; and • Furnishing observations and comments on the methodology of the 1964 critical edition in the light of this new copy, and in light of recent developments, discoveries and publications in the field of ancient Arab criticism and rhetoric.

ISSN: 3283-2636