| المستخلص: |
تستعرض هذه الدراسة موضوعا نعتبره من أهم جوانب قانون النزاعات المسلحة أو قانون الحرب، وفضلاً عن أهميته المحلية؛ ينال أهمية على المستوى الدولي، لما للحرب من مساس خطير بمحتويات البيئة بكافة مكوناتها، مالم تنتظمها قواعد صارمة توجه إلى الجيوش، وتتزود تلك القواعد بجزاءات رادعة يتحملها المنتهك بواسطة أليات المسئولية الدولية، سيما إذا ما صاحبتها تغيير متعمد في الظروف المناخية. وقد لزم لإجراء هذه الدراسة الوقوف على مفهومي البيئة و التغيرات المناخية، وكان لزاما على الدراسة أن تستبعد -من إطارها- قواعد حماية البيئة في السلم، التي ينتظمها القانون الدولي للبيئة، والاستفاضة في القواعد الحامية التي تضمنتها الاتفاقيات الدولية، سواء بطريق مباشر أو غير مباشر، ثم التعريج على المسئولية الدولية عن انتهاك القواعد المنظمة لحماية البيئة في قانون النزاعات المسلحة، كضمانة أساسية لكفالة حمايتها على المستوي الدولي وخاصة من التغييرات المناخية. وعقب هذه الدراسة الموجزة أوصينا بالآتي: - ضرورة تضافر جهود أعضاء المجتمع الدولي لصياغة قواعد قانونية خاصة بحماية البيئة من التغيرات المناخية أثناء النزاعات المسلحة. - معالجة القصور الوارد بالمادة 55 من البروتوكول الإضافي الأول لاتفاقية جنيف لعام 1977 بما يحول دون تبرير الاعتداء على البيئة الطبيعية، أو التغيير المتعمد للظروف المناخية. - إطلاق الضرر البيئي على نحو يكفل حماية البيئة من كافة الأضرار التي قد تحيق بها أثناء النزاعات المسلحة دون أن تكون مقيدة بثمة قيود. - دراسة مسألة حماية البيئة من التغيرات المناخية في فترة النزاع المسلح غير الدولي، وتحديد القواعد التي تنطبق بين دولة طرف في نزاع مسلح ودولة ليست طرفا في هذا النزاع، ولكن قد تكون بيئتها مهددة بسببه، مع تأييد اقتراح صدر عن بعض الخبراء، يقضي بوجوب إعلان الأحمية الطبيعية باعتبارها مناطق منزوعة السلاح في فترة النزاع المسلح. - ضرورة إبرام اتفاقية خاصة بحماية البيئة من التغيرات المناخية أثناء النزاعات المسلحة. - إزالة العوار الذي يشوب القواعد المنظمة لحماية البيئة أثناء النزاعات المسلحة. - تعزيز دور المنظمات غير الحكومية في مكافحة التغيرات المناخية أثناء النزاعات المسلحة. - الحد من الآثار السلبية للتغير المناخي في دول النزاعات المسلحة، وتعزيز قدرة المجتمعات المتضررة على استيعاب الآثار المجتمعية للنزاع أو العنف والصدمات المناخية، وبناء تأثير إنساني أكثر استدامة. - مع دعم محاولات السكان المدنيين في التأقلم والتكيف مع البيئات المتدهورة والمخاطر المتزايدة لحدوث فيضانات وجفاف وتعرضهم للحرارة المفرطة والفقر من خلال البحث عن استراتيجيات جديدة تتيح سبل كسب الرزق.
This study reviews an issue that we consider to be one of the most important aspects of the law of armed conflict or the law of war, in addition to its local importance; It is important at the international level, because war seriously affects the contents of the environment with all its components, unless it is regulated by strict rules directed at armies, and those rules are provided with deterrent penalties that the violator bears through the mechanisms of international responsibility, especially if it is accompanied by a deliberate change in climatic conditions. It was necessary to conduct this study to stand on the concepts of the environment and climate change, and it was necessary for the study to exclude - from its framework - the rules for protecting the environment in peace, which are regulated by the international environmental law, and to elaborate on the protective rules included in international agreements, whether directly or indirectly, Then the study of the international responsibility for violating the rules regulating the protection of the environment in the law of armed conflict, as a basic guarantee to ensure its protection at the international level, especially from climate changes. After this brief study, we recommended the following: The need for concerted efforts by members of the international community to formulate legal rules for protecting the environment from climate changes during armed conflicts. Addressing the deficiencies contained in Article 55 of the First Additional Protocol to the Geneva Convention of 1977, in a way that prevents the justification of aggression against the natural environment, or the deliberate change of climatic conditions. Unleashing environmental damage in a manner that guarantees the protection of the environment from all damages that may befall it during armed conflicts without being restricted by any restrictions. Studying the issue of protecting the environment from climatic changes during the period of non-international armed conflict, and defining the rules that apply between a state that is party to an armed conflict and a state that is not a party to this conflict, but whose environment may be threatened because of it, with the support of a proposal issued by some experts, which requires a declaration Natural diets as demilitarized zones in the period of armed conflict. The necessity of concluding an agreement to protect the environment from climatic changes during armed conflicts. Removing defects that taint the rules governing the protection of the environment during armed conflicts. Enhancing the role of non-governmental organizations in combating climate change during armed conflicts. Reducing the negative effects of climate change in countries of armed conflict, enhancing the ability of affected communities to absorb the societal effects of conflict or violence and climate shocks, and building a more sustainable humanitarian impact. While supporting the attempts of the civilian population to adapt and adapt to the deteriorating environments and the increasing risks of floods and droughts and their exposure to excessive heat and poverty through the search for new strategies that allow for livelihoods.
|
