ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإبرازات الروائية والسينمائية...>الوصف

الإبرازات الروائية والسينمائية وتحولات القراءة: رواية "اللعب فوق جبال النوبة" لإدريس علي أنموذجا: دراسة فنية تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Narrative and Cinematic Highlights and Reading Transformations: The Novel "Playing over the Nuba Mountains" by Idris Ali as a Model: An Analytical Art Study
المصدر: حولیة کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
الناشر: جامعة الأزهر - کلیة اللغة العربیة بالمنوفیة
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، نهى حمدي أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع38, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: يونيو
الصفحات: 1657 - 1772
ISSN: 2537-0790
رقم MD: 1409853
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
السيميائية السردية | الأدب المعاصر | الأفلام السينمائية | علي، إدريس، ت. 2010 م. | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللعب فوق جبال النوبة | إدريس علي | الإبرازة السينمائية | الرواية والسينما | السيميائية السردية | النقد الأدبي الحديث | Idris Ali | Paying over the Nuba Mountains | Novel and Cinema-Highlighting | Transformation of Reading
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شكلت غواية القراءة، وإعادة إنتاج العمل الأدبي هاجسا يشغل بال المبدعين، ولعل إعادة قراءة أعمالهم يفضي بهم إلى دائرة التغيير الذي يتراوح بين النسبي والكلي مقارنة ببنية أعمالهم الأصلية. وقد تصدى كتاب كثر لفكرة تحويل أعمالهم الروائية إلى نصوص درامية والعكس. ومن ثم، فيتعين عليهم - حينئذ - أن يعيدوا إنتاج تلك الأعمال، والتدخل بالحذف، أو الزيادة عليها، وربما خرجت في ثوب قشيب مغاير للقالب الأول الذي أبدعت فيه. وستتعرض تلك القراءة لدرس أبعاد التحولات الفنية على العمل الأدبي، ودرس رواية (اللعب فوق جبال النوبة) للروائي المصري النوبي (إدريس علي)، فقد تحولت روايته موضوع الدرس إلى فيلم قصير حصد جملة من الجوائز، وستعنى الدراسة بتحليل عناصر بنيتها السردية حسب معطيات المنهج الذي أرساه الفرنسي أ. ج غريماس، وفحص إبرازتها السينمائية، والوقوف على الفارق بين الإبرازتين: الروائية، والسينمائية.

The temptation to read and reproduce the literary work constituted an obsession that preoccupied the creators, and perhaps re-reading their work leads them to a circle of change that ranges between relative and total compared to the structure of their original works. Many writers have challenged the idea of converting their fictional works into dramatic texts and vice versa. Hence, they must then reproduce those works, and intervene by deleting or adding to them, and perhaps they came out in a gray dress different from the mold through which they were created. This reading will study the dimensions of artistic transformations on the literary work, and stand on the effectiveness of reading in enriching the structure of those artistic texts through a number of Arabic novels that have been reproduced with the aim of transforming them into dramatic works. The reading will be concerned with studying the novel (Playing over the Nuba Mountains) by the Egyptian Nubian novelist (Idris Ali), as his novel turned into a short film that won a number of awards. And stand .on the extent of the transformation in its structure.
ISSN: 2537-0790

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.