| 520 |
|
|
|a يهدف هذا البحث إلى دراسة تركيب الشرط في شعر ابن زيدون الأندلسي دراسة نحوية، ويعد تركيب الشرط من التراكيب العربية التي يقوم عليها التراث اللغوي، وعلى الرغم من أهميته؛ فإن النحاة لم يفردوا له باباً مستقلاً في كتبهم، بل درسوه في سياق عرضهم لموضوعات إعرابية وتركيبية ودلالية شتى، والحق أنه يستحق أن يفرد بالذكر، وأن يتأمل في طبيعته، وفي دلالته، وفي حكمه الذي له أثر في إعراب طرفيه فعل الشرط وجوابه؛ لهذا جاء هذا البحث لتناول تركيب جملة الشرط، فعرف الشرط لغةً واصطلاحًا، وفصل أركان الجملة الشرطية، كما حاول دراسة القضايا التركيبية للجملة الشرطية كالربط والرتبة والحذف. ومناقشة الأحكام النحوية الخاصة بالتركيب الشرطي، كالعلاقة بين الشرط وجوابه، واجتماع الشرط والقسم وجزم المضارع في جواب الطلب. وجاء شعر ابن زيدون مادة تطبيقية لهذا التركيب لأهمية شعره؛ ولبيان مدى شیوع ظاهرة الشرط في ديوانه، لأجل إيضاح الأدوات الشرطية التي استعملها ومعانيها وأنماطها، والأدوات التي هجرها، مبينًا مواقعها في شعره. اقتضت طبيعة الدراسة الاعتماد على المنهج الوصفي التحليلي؛ الذي يعتمد على وصف التراكيب الشرطية في شعر ابن زيدون، وتحليل أنماطها المختلفة تحليلاً نحويًا، ووصف ما يعترض أحد أركانه من ذكر وحذف، وتقديم وتأخير؛ حتى نتمكن من الوقف على أهم سمات ابن زيدون التركيبية والدلالية كما اتكأ البحث على المنهج الإحصائي الذي مكنه من استقصاء أدوات الشرط الجازمة وغير الجازمة في الديوان كاملاً، ثم عرض النتائج على قواعد النحاة واللغويين؛ للحكم على استخدام ابن زيدون تلك الأدوات، هل جاءت وفق ما أقروه أم كان هناك عدول. وقد اقتضت منهجية البحث أن يتكون من مقدمة، وتمهيد، وثلاثة مباحث، وخاتمة تتوج أهم ما خلص البحث إليه.
|b The aim of this research is to study the composition of the Arabic structures on which the linguistic heritage is based. Despite its importance, grammarians did not single out a separate chapter for it in their books. Rather, they studied it in the context of their presentation of various syntactic, syntactic, and semantic topics. The truth is that it deserves to be singled out for mention, and to reflect on its nature. And in its significance, and in its ruling, which has an impact on the parsing of its two parties, the verb of the condition and its answer; That is why this research came to deal with the structure of the conditional sentence. It defined the conditional language and idiomatically, and separated the elements of the conditional sentence. It also tried to study the structural issues of the conditional sentence, such as linking, rank, and deletion. And discuss the grammatical provisions related to the conditional structure, such as the relationship between the condition and its answer, and the meeting of the condition, the oath, and the assertion of the present tense in the response to the request. Ibn Zaydun's poetry came as an applied material for this composition due to the importance of his poetry. And to show the extent of the prevalence of the conditional phenomenon in his collection, in order to clarify the conditional tools he used, their meanings and patterns, and the tools he abandoned, indicating their locations in his poetry. The nature of the study required reliance on the analytical descriptive approach. Which relies on describing the conditional structures in Ibn Zaydun's poetry, analyzing their different patterns grammatically, and describing what one of its pillars opposes in terms of mentioning, deleting, introducing and delaying; So that we can stand on the most important structural and semantic features of Ibn Zaydun. The research also relied on the statistical method, which enabled him to fully investigate the definitive and non- affirmative clauses in the Diwan, and then present the results to the rules of grammarians and linguists. To judge Ibn Zaydun's use of these tools, did they come in accordance with what they approved, or was there an excuse. The research methodology required that it consist of an introduction, a preface, three topics, and a conclusion that culminates in the most important findings of the research.
|
