| المستخلص: |
تغيرت موسيقى العصر الرومانسي كثيراً عن العصور السابقة وأصبح الفنان الموسيقي، يهتم بقدراته التعبيرية الأدائية، ودخل البيانو عصره الذهبي في الموسيقى، ومن أولئك الذين اهتموا بتقنيات الآلة المؤلف الفرنسي هنري بيرتيني (1798 –1876 Henry Bertini (الذي ألف المسابقات خصيصاً لمعهد كونسيرفاتوار باريس تحت مسمى (Solo de Concours) ولأهمية ما تشتمل عليه هذه المسابقات من تقنيات ومهارات عالية، لذا هدفت الباحثة إلى إلقاء الضوء على حياة المؤلف الفرنسي هنري بيرتيني، وإلى إحياء تراث مؤلفات آلة البيانو من خلال إجراء دراسة وصفية لأبرز التقنيات العزفية التي وردت في مسابقة العزف المنفرد للبيانو مصنف 109 عند هنري بيرتيني، واتبع البحث المنهج الوصفي (تحليل المحتوى)، وتكونت العينة من مسابقة البيانو مصنف (109)، واستطاعت الباحثة الإجابة على تساؤلات البحث. واختتم البحث بالملاحق، ومستخلص البحث باللغتين العربية والأجنبية.
The music of the Romantic era changed a lot from previous eras and became the music artist, interested in his expressive performance abilities, and the piano entered its golden age in music, and among those who were interested in instrument techniques was the French composer Henri Bertini (1798-1876) who composed competitions specifically for the Paris Conservatoire under the name (Solo de Concours) Because of the importance of these competitions in terms of techniques and high skills, the researcher aimed to shed light on the life of the French composer Henri Bertini, and to revive the heritage of piano compositions by conducting a descriptive study of the most prominent playing techniques that were mentioned in the piano solo Concour Op. 109 by Henry Bertini, and the research followed the descriptive approach (content analysis), and the sample consisted of a class piano Op. 109, and the researcher was able to answer the research questions. The research concluded with appendices, and an abstract of the research in both Arabic and foreign languages.
|
