ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نطاق الالتزام بالسرية في مفاوضات عقود التجارة الدولية: دراسة مقارنة

العنوان بلغة أخرى: Obligation to Maintain Confidentiality in the Negotiations of International Trade Contracts: A Comparative Study
المصدر: مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية
الناشر: جامعة بابل - كلية القانون
المؤلف الرئيسي: الجبوري، ميثاق طالب عبد حمادي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Juborriey, Mithaq Talab Abd Hammadi
مؤلفين آخرين: الجبوري، ضحي حامد عليوي سلمان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج15, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 195 - 225
DOI: 10.36528/1150-015-003-006
ISSN: 2075-7220
رقم MD: 1412143
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الالتزام بالحفاظ على سرية المعلومات والمعارف الفنية يعد قيداً مهماً في مفاوضات عقود التجارة الدولية، التي يحرص عليها أطراف التفاوض سواء أدت المفاوضات إلى إبرام العقد النهائي أو لا، ولا يقصد بالسرية أن تكون المفاوضات غير علنية تجري في طي الكتمان، بل السرية في المعلومات الفنية أو الهندسية أو الكيمياوية التي أتاحت المفاوضات للمفاوض الاطلاع عليها، لا سيما في وقتنا الحاضر تكون مفاوضات العقود الدولية تدور حول مسائل ذات طابع فني تكنولوجي، ويستلزم للسير في مفاوضات العقود الدولية واستمرارها والوصول إلى اتفاق نهائي الكشف عن العديد من الأسرار من قبل طرفي التفاوض إلى الطرف الآخر، بشأن المسائل ذات الطبيعة الفنية والتكنولوجية أو الأسرار المتعلقة بالموقف المالي وحجم المعاملات الاقتصادية والتجارية لأحد الطرفين، كما أن هذا الالتزام يوفر ضمانة فعالة وحماية لحقوق الأطراف المتفاوضة، خاصة إذا ما فشلت المفاوضات، لاسيما في الحالات التي يرد فيها التفاوض على أفكار سرية لا يكفل القانون حماية خاصة بحسب طبيعتها، مثل براءة الاختراع أو العلامات والأسماء التجارية.

The obligation to maintain the confidentiality of information and technical knowledge is an important restriction in the negotiations of international trade contracts, which the negotiation parties are keen on, whether the negotiations lead to the conclusion of the final contract or not. Confidentiality does not mean that the negotiations are not public and are kept secret, but rather the confidentiality of the technical, engineering or chemical information which is accessible to the negotiator. Nowadays, the negotiations of international contracts are about matters of technical and technological nature, and therefore, in order to initiate, continue and reach to a final agreement in the negotiations of international contracts, many secrets must be revealed by one of the parties to the other, on matters of a technical and technological nature or secrets related to the financial position and the volume of commercial and economic transactions of one of the parties. And this obligation provides an effective guarantee and protects the rights of the negotiating parties, especially if the negotiations fail. in cases where secret ideas are negotiated, the law does not guarantee a special protection by their nature, such as patents or trademarks and trade names

ISSN: 2075-7220

عناصر مشابهة