المستخلص: |
إن هذا البحث دراسة تحليلية للقصائد المبكرة للشاعرة الكندية (دوروثي ليفساى) (1909 -1996). ويتناول هذا البحث النسيج الغنى لتلك القصائد وما تتضمنه من رموز، وإيحاءات تتسم بالتناقض، وصور خيالية تتكرر بإلحاح، أهمها رؤية الكاتبة المبدعة لنفسها في صورة شجرة تناضل من أجل البقاء. وتركز هذه الدراسة على تجربة الأمومة كمحور لحياة المرأة كأنثى وكفنانة، يمدها بالإلهام ويعينها في معركتها التي تحاول من خلالها استكشاف الذات، وإيجاد همزة الوصل التي يمكنها أن ترأب الصدع ما بين المدنية والطبيعة من ناحية، والأنا والآخر من ناحية أخرى أما الصراع المفتعل من وجهة نظر الشاعرة بين الرجل والمرأة فتتطلع الكاتبة إلى التغلب عليه في قصائدها الأولى سعيا نحو حياة يشوبها الانسجام بما يحقق للذات الاستقلالية والتوحد في آن واحد.
This paper attempts to examine the early poetry of Dorothy Livesay (1909-1996), a Canadian poet whose work provides the critic with a rich texture for textual analysis. Livesay’s notion of motherhood as a threshold towards the discovery of the self and the other, is analyzed. This study highlights Livesay’s use of paradox and her continual recourse to the tree-image in the process of bridging the gap between culture and nature; the self and the other; male and female. This is done by re-examining Livesay’s early poetry collections such as Green Pitcher, Signpost, some poems from Collected Poems and a few from The Woman I Am, among others.
|