| المستخلص: |
منذ أواسط القرن الثامن عشر، وقبل وصول الحملة الفرنسية إلى مصر احتل الشرق العربي مكانة هامة في الفكر الفرنسي السياسي والتجاري والأدبي. وكانت عمان في طليعة التصورات الاستراتيجية الفرنسية لفترة ما بعد الحملة، من خلال تنظير نابيلون بونابرت والتوجه الإيديولوجي للثورة الفرنسية، وذلك لتحقيق غايتين: . منافسة الإنجليز ومواجهتهم خارج أوربا. . الحصول على امتيازات دولية في مناطق الخليج هذا التواجد الاستراتيجي وضع ميناء مسقط في دائرة الصراع الفرنسي- الإنجليزي ومكنه من لعب دور طلائعي في الفترة ما بين 1830م و 1862، ومن خلال الوثائق الفرنسية وشهادات المسؤولين السياسيين الفرنسيين سنقف على الوقائع الآتية: . أهمية الخليج العربي في وثائق الثورة الفرنسية ومذكرات نابيلون بونابرت. . أسباب اختبار الخليج لمواجهة الإنجليز. . مركزية ميناء مسقط في الاستراتيجية السياسية والاقتصادية الفرنسية. . وصف ميناء مسقط سنة 1830م ومكانته في نظر قائد البحث الفرنسي Laplace . استراتيجية ميناء مسقط فيما بين اتفاقيتي 1844م العمانية- الفرنسية و 1862م الفرنسية الإنجليزية. . 1862م التحولات في المنطقة وتراجع دور الميناء.
Since the first half on the 18th century and before the arrival of Napoleon Bonaparte to Egypt, the Arab Gulf had a considerable importance in the Economic, Military and literature in the French endeavor. Furthermore, Oman had too an important place in the spirit of Napoleon and the French revolution Ideology. There had been two major goals to be achieved: 1- to engage the English Army far from Europe 2- to gain an international priorities in the Gulf area. The conformation between French and British made Muscat's port to play an important role between 1830 and 1862. From the French documents, we may conclude the following: 1- Importance of the Arab Gulf in the French document. 2- The French reasons for choosing Muscat port and their fight against the British. 3- Place of the port in the French strategy. 4- Description of the port in 1830 by the commander sailor-Laplace. 5- Role of the port between 1844 and 1862. 6- The decline of the port
|
