ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







رواية ساعة بغداد في ضوء الواقعية السحرية

العنوان بلغة أخرى: The Baghdad Clock Novel in Perspective of the Magical Realism
المصدر: مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد
المؤلف الرئيسي: همايوني، سعد الله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Homayooni, Saadullah
مؤلفين آخرين: نباتي، حورا (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج62, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أيلول
الصفحات: 97 - 114
ISSN: 0552-265X
رقم MD: 1415655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية العربية المعاصرة | الواقعية السحرية | شهد الراوي | رواية ساعة بغداد | Contemporary Arabic Novel | Magical Realism | Shahd Al-Rawi | The Baghdad Clock Novel
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: الواقعية السحرية هي من المدارس الحديثة التي ظهرت مؤخرا في أدب أمريكا اللاتينية بشكل واسع. وذلك بسبب أسلوبها الشيق والحافل بالغرابة. هذا وجعلت كل من الروائيين الجدد على الساحة العربية أيضا أن ينتهجوا نهجها في كتابة رواياتهم. فشهد الراوي الكاتبة العراقية الشابة كانت من ضمن هؤلاء الكتاب والروائيين بحيث اختارت تيار الواقعية السحرية لكتابة أولى رواياتها "ساعة بغداد" من خلال تجسيد عناصرها كالسحر، والوهم والخيال، والأسطورة، والرمز، والازدواجية، وصمت الكاتب وعدم انحيازه حيال الأحداث الخارقة للطبيعة في الرواية الواقعية السحرية وباختصار شديد تعني دمج العالم الواقعي بالاواقعي أو الخيالي. ومن هذا المنطلق جـاء هذا المقال ليدرس تلك العناصر ويحللها ويبين كيفية استعمالها ودورها في سرد أحداث هذه الرواية حسب منهج تحليل المحتوى نتائج الدراسة تدل على أن الكاتبة أجادت في دمج العالمين الواقعي واللاواقعي معا بحيث يسلم بها القارئ ويصدقها ولا يتفاجئ عند مواجهته للأحداث الخارقة في الرواية، كما تبين لنا أثناء دراسة الرواية أن من أهم المحاور التي ركزت عليها الروائية كانت هي معاناة الشعب العراقي طيلة سنين الحرب والحصار وذلك بصورة غيـر مباشرة من خلال استعمالها المكثف لعناصر الواقعية السحرية.

Magical realism is one of the modern schools that have recently appeared in Latin American literature on a large scale because of its interesting and strange style. This made new novelists on the Arab scene follow similar approach in writing their novels. Shahd Al-Rawi, a young Iraqi writer was among these writers and novelists who chose the current magical realism in writing her first novel, "The Baghdad Clock", embodying its elements of magic, illusion, fantasy, myth, symbol, duality, and the writer's silence and non-Non biases towards the supernatural events in the novel. Summarizing, Magical realism means merging the real world with the unreal or the imaginary, this point of view started this article, studying and analyzing these elements and show how to use them and their role in narrating the events of this novel according to the content analysis method. The results of the study indicate that the writer was good at merging the real and the unreal worlds together so that the reader accepts them and believes them and is not surprised when confronted with the supernatural events in the novel. As it became clear to us during the study of the novel that one of the most important themes on which the novelist focused was the suffering of the Iraqi people during the years of war and siege indirectly and its extensive use of magical realism elements.

ISSN: 0552-265X

عناصر مشابهة