| المستخلص: |
ظل وادي النيل غنيا بالثروات الطبيعية مثل المعادن والأحجار الكريمة وغيرها. ولعل أهم هذه المعادن النحاس في النوبة العليا (بوهين) ويعتبر الذهب ثاني أهم هذه المعادن. وتم العثور عليه في أماكن عديدة بالنوبة السفلى (جنوب مصر) والعليا (شمال السودان) وبخاصة بمنطقة بطن الحجر ووادي العلاقي في الصحراء الشرقية. وكان توفر هذا المعدن هو الدافع الرئيسي للفراعنة المصريين لاحتلال بلاد كوش في أحقاب تاريخية مختلفة. ولا ريب أن معرفة قدماء السودانيين (الكوشيين) المبكرة لتقنية الفخار (3200-8650 ق.م) والنحاس والذهب (1500-2500 ق.م) بخاصة عملية التحكم في درجة الحرارة واستخدامها الأمثل بواسطة الأفران مكنتهم لاحقا من الاستيعاب السريع لتقنية المعادن والاستفادة منها في شتى مناحي الحياة. وكشفت الحفريات الآثارية المتلاحقة عن كميات ضخمة من معدن الذهب في السودان سيما في العهد الكوشي (المروي) (900 ق.م- 350م) والذي تم تعدينه وصهره وصناعته على هيئة أدوات زينة (أختام أسورة، عقود، تمائم..... إلخ) وأحيانا لتغطية التماثيل، الأدوات وتطعيم بعض المصنوعات الأخرى.
The Nile Valley has remained potentially rich in varied minerals and precious stones since times immemorial. Copper is one of the most important minerals quarried in Upper Nubia(Buhen).The second important mineral being gold that had seen the horizon in several regions in Nubia(northern Sudan and lower Egypt),allocated particularly in the Sahara of Batn el-Hajar and Wadi al-Alagi in the eastern desert. The expertise acquired by the ancient Sudanese (Kushites) as a result of long experimentation with the pyro technology of pottery (ca. 8650-3200 B C), copper and gold (cm 2500-1500 BC.) warrants their rapid inception of metallurgy and its usage in various ways of life. Subsequent archaeological excavations have brought to light large quantities of gold in Sudan especially during the Meroitic kingdom (900B.C- A.D.350). The raw gold was smelted and manufactured in the form of ornaments (rings, necklaces, bracelets and amulets) and often used for covering statues, tools and other finds.
|
