| المستخلص: |
يعكس تراث الأمم المستوى الحضاري لها على مر العصور ويبين هويتها، والحفاظ على التراث من شأنه الحفاظ على هوية الشعوب، والاعتزاز به هو تأكيد للشخصية المستقلة لكل أمه، فالماضي أصل الحاضر وطريق المستقبل، وبالرغم من انفتاح الثقافات وتحولها السريع تسعى الأمم جاهدة إلى تحقيق الاستدامة الثقافية للحفاظ على تراثها لتأكيد وإبراز تميزها وتفردها والشعور بالذاتية والخصوصية. في ظل القفزة الحضارية والثقافية التي تعيشها دولة الكويت في الوقت الحاضر يبدو من الأهمية دعم المنتج التشكيلي المعاصر بأحد مجالات فن التصوير وهو التصوير الجداري بمعطيات تراثية شعبية تبرز الجانب الإنساني الأصيل وتدعم مفهوم الأصالة وتؤكد على الهوية الوطنية من خلال مفردات ورموز تأصلت في أعمال فناني الكويت المعاصرين وقد تحددت مشكلة البحث الحالي في التساؤل الآتي: - كيفية استثمار المفردات التشكيلية الشعبية الكويتية في استحداث رؤية معاصرة للتصوير الجداري وقد هدف البحث إلى إلقاء الضوء على المفردات التشكيلية الشعبية المنتقاة من أعمال الفنانين الكويتيين والمعبرة عن البيئة الكويتية واستثمارها في أعمال تمثل نماذج استرشاديه لأعمال التصوير الجداري. وقد اعتمد البحث الحالي على المنهج الوصفي التحليلي شبه التجريبي من خلال تجربة ذاتية ومن خلال إطارين أساسيين وهما الإطار النظري والعملي، وتم إنتاج عدد من الأعمال الجدارية التي تحقق هدف البحث وفرضيته، ثم انتهى البحث بعرض النتائج والتوصيات.
In light of the civilized and cultural leap that the State of Kuwait is experiencing at the present time, it seems important to support the contemporary plastic product in one of the areas of photography, which is wall painting with popular heritage data that highlight the authentic human side, support the concept of originality, and emphasize the national identity through vocabulary and symbols rooted in the works of contemporary Kuwaiti artists The current research problem was identified in the following question: How to invest the popular plastic vocabulary in the works of Kuwaiti artists and invest it in contemporary mural works. The research aimed to shed light on the popular plastic vocabulary selected from the works of Kuwaiti artists that express the Kuwaiti environment and invest it in works that represent guiding models for mural painting. The current research relied on the semi-experimental analytical descriptive approach through self-experiment and through two basic frameworks, namely the theoretical and practical framework.
|
