520 |
|
|
|a من الأهمية تحديد الشكل القانوني للشركات العائلية نظراً لأنها لا تشكل شكلاً مميز عن غيرها من الأشكال العامة المعروفة للشركات، وعلية فقد حاول الفقه، والتشريعات في وضعها في الشكل الذي يتوافق مع الأشكال العامة للشركات المنصوص عليها في تشريعات الشركات، كشركات الشخص الواحد، وشركات الأشخاص والشركات ذات المسئولية المحدودة، وشركات التوصية بنوعيها، أو شركات المساهمة. وتبدو الأهمية في تحديد شكل الشركات العائلية، هو تحديد الآلية القانونية في التعامل مع الشركة، نظراً لاختلاف تلك الآلية من شكل إلى آخر، سواء في طبيعة الالتزام، وحق الدائنين، وكيفية تقسيم الأرباح والخسائر، بالإضافة إلى إضفاء الشرعية القانونية على الشركة ككيان، وعلى جميع تصرفاتها، وبناء عليه لا تخضع الشركات العائلية لقانون الشركات إلا إذا أخذت شكل أحد الأشكال المنصوص عليها في تشريعات الشركات، وعلي ضوء ذلك، نسلط الضوء على الأشكال القانونية العامة للشركات التي تتوافق مع الشركة العائلية، وعليه قمنا بالتحدث عن الاتجاهات القانونية في مدى إمكانية اتخاذ الشركات العائلية شكل شركة الشخص الواحد أو شركات الأشخاص، أو شركات الأموال أو الشركات المختلطة ،وتقديرنا في ذلك.
|b It is important to determine the legal form of the family business, since it does not constitute a distinct form from other well-known general forms of companies, and accordingly, jurisprudence and legislation have tried to put it in a form that is compatible with the general forms of companies stipulated in the corporate laws, such as one-person companies, companies of persons and companies with Limited liability, partnership companies of both types, or joint stock companies. The importance in defining the form of family businesses is defining the legal mechanism in dealing with the company, given the difference of that mechanism from one form to the other, including in the nature of the obligation, the right of creditors, and how to divide profits and losses, in addition to giving legal legitimacy to the company as an entity, and to all Their actions, and accordingly, family businesses are not subject to corporate law unless they take the form of one of the forms stipulated in corporate laws, and in light of this, we highlight the general legal forms of companies that are compatible with the family business, and accordingly we talked about legal trends in the extent to which family businesses can take The form of a one-person company, partnerships of individuals, funds companies, or mixed companies, and our discretion in that.
|