ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







كيف انتصر "بنو إسماعيل" على الفرس والروم؟ الرواية الأخرى في التفسير النصراني المبكر لانتصار الإسلام

العنوان بلغة أخرى: How the Sons of Ishmael Defeated the Persians and the Romans? The Early Christian Interpretation of the Victory of Islam
المصدر: المجلة العربية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: ناجي، عوض بن عبدالله بن سعد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج41, ع164
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: خريف
الصفحات: 227 - 269
DOI: 10.34120/0117-041-164-007
ISSN: 1026-9576
رقم MD: 1417470
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاسلام | الرسول | بنو اسماعيل | النصرانية | النصاري | The Prophet | Islam | Muslims | Christianity | Christians
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

2

حفظ في:
المستخلص: مثلت مرحلة ظهور الإسلام وانتصاراته المبكرة على الإمبراطوريتين البيزنطية والساسانية حالة من التفاعل الفكري في المجتمعات النصرانية التي حاولت تفسير ما حدث في ضوء رؤى مختلفة. لذلك هدفت هذه الدراسة لفهم طبيعة وتفاصيل تلك التفسيرات وحوافزها الفكرية خلال مرحلة الإسلام المبكر. ولقد كانت رواية البيهقي عن الموقف الفكري لبعض رجال الدين من نصارى نجران تجاه ظهور الرسول صلى الله عليه وسلم والتنبؤ بانتصار الإسلام أنموذجا بنت عليه الدراسة نقاشها للوصول إلى إجابة محددة حول طبيعة التفسير النصراني المبكر. لكن ثمة مشكلة تتمثل في غياب تلك الرواية عن مصادر التراث الإسلامي المبكر، وهو ما يجعلنا نستحضر نظرية "تضخم السرد التاريخي " التي قد ترى في هذه الرواية صناعة متأخرة لا تنتمي إلى العصر الذي تتناوله هذه الدراسة. لذلك كان لا بد من تبني منهج البحث التاريخي في دراسة وتحليل ما دونه الطرف المعني بذلك التفسير، ونقصد به تلك المجتمعات النصرانية التي عاصرت ظهور الإسلام وما تبعه من حوادث عظام، فعبرت عن ذلك وفق سرديات واضحة تدور حول مفهوم "بنو إسماعيل " الذي لطالما ربطته بنصوص العهد القديم. لكن فهم السياق الكامل لتلك السرديات يجب أن ينطلق من الجذور، أي أوائل الكتابات النصرانية من العرب مرورا بعصر الإسلام ثم تطورها اللاحق الذي لا ينفك عن تفسير مرحلة الإسلام المبكر. كل ذلك سيأخذنا بلا شك إلى إجابات واضحة واستنتاجات مهمة يأتي في مقدمتها أن رواية البيهقي كانت بالفعل أقرب إلى تصوير التفسير النصراني المبكر لظهور الإسلام، فقد بدا واضحا استحضار نصوص العهد القديم في تلك التفسيرات التي أجمعت على انتساب "بنو إسماعيل" إلى إسماعيل بن إبراهيم عليهما السلام فضلا عن وعد الله بانتصار بني إسماعيل. لكن الصراعات العقائدية بين المذاهب النصرانية كانت حاضرة في تلك التفسيرات متمثلة في "غضب الله على أمة المسيح". إلا أن تضخم هذا السرد بدا واضحا في كتابات نصرانية متأخرة تزعم أدوارا غير حقيقة لشخصيات نصرانية عاصرت ظهور الإسلام، وأخرى ربطت بين انتصارات المسلمين المبكرة وحدوث بعض الظواهر الطبيعية في ذلك العصر.

The rise of Islam and its crushing victories over the Byzantine and Sasanian empires represented a state of intellectual debate in Christian societies that tried to explain all these events in the light of different visions. Thus, the present study aims to clarify these details of interpretation and their intellectual motivations during the early Islamic time. AI-Bayhaqī’s account of how some Najrānite Christian clerics depict the emergence of the Prophet Muhammad -peace be upon him- and predict how Islam will win can be regarded as a model case in which the present study assumes its argument to produce a clear answer concerning the early Christian interpretation of Islam. This reflects a problem that was represented in the fact that early Muslim sources say nothing regarding this account which brings us to the theory of “the expansion of the historical narrative” that may consider such a story as a later and legend narrative rather than an actual event. Therefore, the present study adopts a fixed historical research in studying and analyzing what was recorded by the other side, meaning early Christian communities who were contemporary to the rise of Islam and the subsequent incidents. Those Christian communities expressed their view in evident narratives that mostly concern the term "Sons of Ishmael" and also connected it to the Old Testament. As a result, the understanding of the full context should begin by examining the roots of early Christian writings about the Arabs prior to the rise of Islam and even later accounts that also tried to interpret early Islam. All that undoubtedly will provide us with evident answers and important conclusions. One of them is that AI-Bayhaqī’s account seems close to the early Christian interpretation of Islamic victory. In other words, the adoption of the Old Testament's texts appears present in such interpretations which agree that the Arabs are the race of Ishmael in addition to the promise of Ishmaelites victory over other peoples. Also, the polemic conflicts among Christian churches seem present which can be read in "the Wrath of God upon Christians". The expansion of Christian context towards the victory of Islam appears clear in later Christian writings that claim fabricated roles by Christian figures living during the rise of Islam, and also in other writings that connected early Islamic conquests to natural phenomena occurring during that time.

ISSN: 1026-9576

عناصر مشابهة