ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Expansion and Reduction of Functionality in Secondary Grammaticalization: The Case of the Negative Laa in Rural Jordanian Arabic

العنوان بلغة أخرى: التقعيد الثانوي بين التوسع والتقلص الوظيفي: لا النافية مثالا
المصدر: المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها
الناشر: جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: جرادات، عبدالعزيز أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج15, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: يونيو
الصفحات: 657 - 673
ISSN: 1994-6953
رقم MD: 1419848
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التقعيد الثانوي | التوسع والتقلص الوظيفي | مسار التقعيد التشعبي | Secondary Grammaticalization | Expansion and Reduction of Functionality | Negative Laa | Rural Jordanian Arabic | Non-Linear Grammaticalization Path
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يقدم التقعيد الثانوي على أنه توسع في الوظيفة أو تقليص في الشكل الصوتي والصرفي كما بدا من الدراسات السابقة، أما في هذه الدراسة فقد حلل التقعيد الثانوي لأداة النفي "لا" في اللهجة المحكية الأردنية، وقد تبين أن هذا التقعيد يشتمل على نوعين من التطور، وهما التوسع والتقليص في الوظيفة، أما التوسع الوظيفي، فقد اكتسبت هذه الأداة في اللهجة الأردنية وظائف شرطية وتحذيرية واستهلالية، وأما ما يميز هذه الأداة، فهو فقدانها وظيفة النفي في الجمل الخبرية في هذه اللهجة، ويشير هذا إلى أن التقعيد الثانوي ليس صوتيا وصرفيا في كل اللغات بالضرورة من حيث التقليص، إذ إنه يمكن أن يكون تقليصا وظيفيا ودلاليا. وتشير هذه الدراسة إلى أن التقعيد ليس تطورا تاريخيا خطيا بالضرورة، إذ إنه من الممكن أن يكون تشعبيا كما هو الحال في المسار التاريخي المقترح لأداة النفي "لا" في هذه الدراسة بما يتسق مع دراسة Hopper (1991) وSmirnova (2015).

Secondary grammaticalization is commonly viewed as a process of expansion in functionality or morpho-phonological reduction. This paper investigates the secondary grammaticalization of the negative particle laa in Rural Jordanian Arabic. It demonstrates that laa in this vernacular variety is a case of secondary grammaticalization as expansion in functionality. It shows that laa acquired three functions, namely conditionality, warning and introducing a proposition. Further, the paper shows that the peculiarity of laa is that it exhibits reduction in functionality. More specifically, despite acquiring three new functions, it nevertheless lost its function as a negative particle in declarative sentences. Evidence for expansion and reduction is synchronic. From a cross-linguistic perspective, this implies that secondary grammaticalization as reduction is not necessarily morpho-phonological. It can also be functional/meaningful. Finally, this paper, consistent with Hopper (1991) and Smirnova (2015), argues with the proposal that a grammaticalization path can be non-linear, as divergence from the linear path is possible.

ISSN: 1994-6953

عناصر مشابهة