ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأطر المصورة والنصية لزيارة الرئيس الأمريكي إلى العالم العربي: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: Visual and Textual Frames of the US President’s Visit to the Arab World: An Analytical Study
المصدر: مجلة البحوث الإعلامية
الناشر: جامعة الأزهر - كلية الإعلام بالقاهرة
المؤلف الرئيسي: علي، شفق أحمد علي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ali, Shafak Ahmed Ali
المجلد/العدد: ع68, ج1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 273 - 350
ISSN: 1110-9297
رقم MD: 1420008
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأطر المصورة | الأطر النصية | زيارة الرئيس الأمريكي للعالم العربي | مواقع القنوات الدولية | الأزمة الروسية الأوكرانية | Visual Frameworks | Textual Frameworks | The Visit of the American President to the Arab World | The Websites of Foreign News Channels in Arabic | The Russian-Ukrainian Crisis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

19

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى الكشف عن الأطر المصورة والنصية التي اعتمدت عليها مواقع القنوات الدولية في تناول زيارة الرئيس الأمريكي للعالم العربي، وتوضيح الفروق بين هذه المواقع في تناول الزيارة، والتعرف على القضايا والأفكار والأطر الواردة في تغطية زيارة الرئيس، وتوصلت الدراسة إلى أن أعلى نسبة كانت لاتفاق الإطار المرئي مع بعض ما ورد في النص في موقعي cnn, dw بنسبة واحدة 57%، وكانت أعلى نسبة اختلاف بين الإطار المرئي والنصي في موقع cgtn بنسبة 57%، وكانت نسبة الاتفاق بين الإطار المرئي والنصي واحدة في المواقع الثلاثة بنسبة 28%. وفي موقع cgtn تم تمثيل الشخصية الفاعلة الرئيسية المتكررة بصفة دائمة (الرئيس بايدن) بنسبة 41%، وتمثيل الشخصية المحايدة في الصورة بنسبة 22.7%، وفي موقعي cnn, dw تم تمثيل أكثر من شخصية فاعلة رئيسية بنسبة 46.2%، 36% على الترتيب واعتمد موقعا cgtn, dw على الصورة الرمزية بنسبة متقاربة، بينما لم يعتمد موقع cnn عليها إطلاقا، وتبين وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين مواقع القنوات محل الدراسة والقضايا المتعلقة بزيارة الرئيس الأمريكي؛ إذ اهتم CGTN بتناول القضية الفلسطينية وحققت أعلى تكرار بنسبة 42.2% بينما تقارب DW, CNN في تناولهما لقضايا العلاقات الدولية وكانت نسبتها على الترتيب فيهما 32.4%، 26.2%. وتبين وجود فروق جزئية ذات دلالة إحصائية بين المواقع والأطر النصية لزيارة بايدن للعالم العربي؛ إذ ثبت وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين مواقع القنوات وإطار الاتهام والتهديد وكانت أكبر نسبة له في 48.9% CGTN ثم 12.3% في 5.9% CNN في DW، وجاء إطار التعاون في الترتيب الثاني لوجود فروق وكانت نسبته 26.5%، 23.1% في DW, CNN على الرتيب.

The study aimed to reveal the visual and textual frames adopted by the sites of foreign channels in Arabic in dealing with the visit of the American president to the Arab world, and to clarify the differences between these sites in dealing with the visit, and to identify the issues, ideas and frames contained in the coverage of the president’s visit. The study concluded that the highest percentage was The agreement of the visual frame with some of what was mentioned in the text on the cnn and dw sites was one by 57%, and the highest percentage of difference between the visual and textual frame was on the cgtn site by 57%, and the agreement between the visual and text frame was the same in the three sites by 28%. On the cgtn site, the main recurring character (President Biden) was represented by 41%, and the neutral character in the image was represented by 22.7%., dw depended on the avatar at a close rate, while the cnn site did not depend on it at all, and it was found that there were statistically significant differences between the sites of the channels under study and the issues related to the visit of the American president; CGTN dealt with the Palestinian issue and achieved the highest frequency of 42.2%; While DW and CNN were close in dealing with international relations issues, their percentages, respectively, were 32.4% and 26.2%.

ISSN: 1110-9297