| المستخلص: |
يشتغل هذا البحث على تفعيل أحد أهم المناهج النقدية المعاصرة، وهو المنهج السيميائي الذي ظهر بوصفه امتدادا للمناهج النصية التي سبقته (الشكلانية الروسية والبنيوية)، وتوسع ليكون جزءا من نظريات القراءة والتلقي والتأويل أيضا. يتشكل هذا التوجه المنهجي بعد أن وجهت قصيدة (انعكاس قصة صلبة) للشاعر شمال عقراوي بوصلة التلقي لمعاينة مناطق مختلفة من هذا النص الشعري، إذ يظهر فيها على نحو واضح تحولات إشارية تستلزم قراءة سيميائية لمحاور تستحوذ على خطاب النص الذي يتكشف بوساطتها، وليس بالشرح الوصفي الذي لم يعد من ضرورات القراءة المعاصرة، ولعل من أهم مسوغات هذا البحث هو بروز معالم تؤشر حداثة النص الشعري المنتخب للقراءة، فضلا عن ضرورة الانفتاح لقراءة الآداب المختلفة في سياق تفاعل ثقافي مرن، لاسيما وإن النقد الحديث وما بعد الحديث يركز على النصوص بوصفها تجربة مكتفية بذاتها حاملة لأنساق ثقافية وإنسانية غدت أهم بكثير من الانشغالات التحليلية بالأبعاد التعبيرية والجمالية في النصوص. وقد اشتمل البحث على أربعة محاور لتشييد قراءته لهذا النص الشعري، هي: *مدخل القراءة. *تداعي رأس النص. *شذرات التخييل وتداخل العلامات. *طبقات الذاكرة.
This research works on the activation of one of the most important contemporary monetary methods, which is the semiotic approach which emerged as an extension of the scriptural curricula that preceded it (Russian and structural formality) and expanded to be part of the theories of reading, receiving and interpretation as well This methodological approach is shaped after a poem (Reflection of a solid story) by the poet Akraoui was directed to examine different areas of this poetic text, in which he clearly shows a shift of references that necessitates a semiotic reading of axes that capture the discourse of text that unfolds through its medium, Is not one of the necessities of contemporary reading, and perhaps one of the most important reasons for this research is the emergence of features that indicate the novelty of poetic text chosen for reading, as well as the need for openness to read the various literatures in the context of flexible cultural interaction, especially that modern criticism and post modern focus on texts as a self-sufficient experiment pregnant Cultural and human forms have become far more important than analytical concerns in the expressive and aesthetic dimensions of texts. The research included four axes for the construction of reading this poetic text, namely: •Reading entrance. •Collapse the header of the text. •Visualization and overlapping marks. • Memory layers.
|
