جيورجيو أغامبن: المنبوذ: السلطة السيادية والحياة العارية
| المصدر: | تأويليات |
|---|---|
| الناشر: | مؤسسة مؤمنون بلا حدود للدراسات والأبحاث |
| المؤلف الرئيسي: | أغامبن، جيورجيو (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | العيادي، عبدالعزيز (مترجم) , بن بوجليدة، عمر (مترجم) |
| المجلد/العدد: | ع5 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الصفحات: | 212 - 220 |
| رقم MD: | 1420579 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| المستخلص: |
قدم المقال قراءة في كتاب المنبوذ، السلطة السيادية والحياة العارية لجيورجيو أغامبن. يعد المحرك الأول لهذا الكتاب هو الحياة العارية أي حياة المنبوذ التي يمكن انتزاعها ولا يمكن التضحية بها، واهتدى فيه أغامبن إلى أنه بالتوازي مع المسار الذي بموجبه يصبح الاستثناء هو القاعدة في كل مكان ينتهي تدريجيا فضاء الحياة العارية القائم في الأصل على هامش التنظيم السياسي إلى التطابق مع الفضاء السياسي، وأزاح أغامبن وبمهارة فائقة القناع عن مفارقة لاذعة وكشف وجها آخر استبان من خلاله أن هذه الحياة ليست مجرد الحياة الطبيعية ليس هي العيش عند اليونانيين ولا هي الحياة بما هي شكل الحياة المؤهلة سياسيا. واختتم المقال بالإشارة إلى استبان أغامبن أن الترجمة عراك تنسى فيه اللغة ذاتها لتخوض تجربة المغايرة والاختلاف، وقد استطاع المترجم أن يعيد صوغ المصاغ المعرفي بلغة أخرى إذ أحسن ابتداع إعادة كتابة الكتاب بأفضل الكلمات وأقومها وأحسنها أثرا. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024 |
|---|
عناصر مشابهة
-
الإنسان الخاوي وأزمة الفن: قراءة في الإنسان بلا محتوى
بواسطة: عزديني، وصال العش منشور: (2019) -
بين البيولوجيا السياسية والشمولية: جيورجيو أغامبين و"المعتقل"
بواسطة: بن سعيد، مراد منشور: (2016) -
جيورجيو ليفي ديللا فيدا: الأشباح المشهورة ( مقتطفات )
بواسطة: سكارانتينو، لوكا ماريا منشور: (2006) -
دولة الإستثناء
بواسطة: أغامبن، جورجيو منشور: (2013) -
الحضارة الغربية في ساعتها الخامسة والعشرين (3)
بواسطة: خليل، عماد الدين منشور: (1974)
