المصدر: | المجلة العلمية لكلية الآداب |
---|---|
الناشر: | جامعة أسيوط - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عبدالرحمن، محمود عبدالباسط محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج25, ملحق |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 105 - 154 |
ISSN: |
2537-0022 |
رقم MD: | 1421300 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الشباب | الشيب | شعر الشيب والشباب | التأثير الإسلامي | التأثير اليهودي | الشعر العبري الأندلسي | الأثر العربي | Youth | Gray Hair | Youth and Gray Hair Poetry | Islamic Influence | Jewish Influences | Andalusian Hebrew Poetry | Arabic Influence
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتناول الدراسة التأثيرات المختلفة على أدب الشباب والشيب العربي والعبري، وتشمل التأثيرات الإسلامية في شعر الشيب والشباب العربي، والتأثيرات العربية واليهودية في شعر الشيب والشباب العبري الأندلسي؛ فتبين الدراسة مدى تأثر الشعراء العرب بألفاظ القرآن الكريم ومعانيه وصوره البلاغية، كما توضح الدراسة مدى تأثر الشعراء اليهود بأسلوب الشعراء العرب في الاقتباس من القرآن الكريم وتضمين أشعارهم بعض آياته وألفاظه، وكيف أنهم حاولوا السير على نفس خطى الشعراء العرب من خلال تضمين بعض ألفاظ وفقرات المقرأ في أشعارهم. كذلك تتناول الدراسة المفردات والأفكار والصور الأدبية العربية التي تأثر بها شعراء اليهود في الأندلس. The study presents the various influences on Arabic and Hebrew youth and gray hair literature, and includes Islamic influences in Arabic poetry of gray hair and youth, and Arabic and Jewish influences in Andalusian Hebrew poetry of gray hair and youth; also The study shows the extent to which Arab poets were affected by the words, meanings and rhetorical images of the Holy Qur’an. The study also shows the extent to which Jewish poets were affected by the style of Arab poets in quoting from the Holy Qur’an and including some of its verses and expressions in their poems, and how they tried to follow in the same footsteps as Arab poets by including some of the words and paragraphs of the Old Testament In their poetry. The study also deals with the Arabic vocabulary, ideas, and images that were influenced by the Jewish poets in Andalusia. |
---|---|
ISSN: |
2537-0022 |