العنوان بلغة أخرى: |
The Linguistic Structure of the Quran between Common Customary Language and Special Customary Language |
---|---|
المصدر: | الخليج العربي |
الناشر: | جامعة البصرة - مركز دراسات البصرة والخليج العربي |
المؤلف الرئيسي: | طاهر، علي ضيغم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Taher, Ali Daigham |
المجلد/العدد: | مج51, ع3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2023
|
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 219 - 240 |
ISSN: |
1012-6384 |
رقم MD: | 1421928 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القرآن | لغة الدين | العرف العام | العرف الخاص | Quran | Religious Language | Common Custom | Special Custom
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يقدم هذا المقال عرضا ونقدا لأهم النظريات المطروحة حول ماهية لغة القرآن؛ وأشهرها هي نظرية "العرف العام" التي ترى أن القرآن قد استخدم نفس أساليب وأصول المحاورات التي يجريها العقلاء في إيصال المعاني وفهم الكلام العربي، وفي مقابلها ظهرت نظرية "اللغة القرآنية الخاصة" والتي ترى أن القرآن قد استعمل الكلمات والجمل في اصطلاحات ومعاني قد ابتدعها؛ ولا يمكن فهمها إلا من القرآن نفسه أو عبر الذي خوطب به. ويرى بعض المحققين أن لغة القرآن "لغة مركبة" من عدة لغات؛ لأن آيات القرآن ذات أبعاد متعددة، وثمة وجهة نظر أخرى -اختارها الباحث- استندت في تحديد ماهية لغة القرآن على خصائص لغة القرآن نفسها عرفت بـ "لغة الهداية" أو "العرف الأخص". This article presents an overview and critique of the most prominent theories regarding the nature of the language of the Quran. Among these theories, the "common customary" theory argues that the Quran has employed the same methods and principles of discourse used by rational individuals to convey meanings and understand Arabic speech. In contrast, the "special Quranic language" theory suggests that the Quran has used words and phrases with meanings and terms that it introduced itself, which can only be understood from the Quran itself or through what was revealed with it. Some scholars argue that the language of the Quran is a "composite language" consisting of several languages because the Quranic verses have multiple dimensions. Another perspective chosen by the researcher relies on the defining characteristics of the Quran's language, known as the "language of guidance" or "special custom". |
---|---|
ISSN: |
1012-6384 |