ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الانزياح التركيبي في مرثيات ال...>الوصف

الانزياح التركيبي في مرثيات الخنساء لأخيها صخر: دراسة في أسلوبيات الإبداع وجماليات التشكيل اللغوي

العنوان بلغة أخرى: Structural Deviation in Al-Khansa’s Elegies to her Brother Sakhr: A Stylistic Study of Linguistic Aesthetics
المصدر: ضاد - مجلة لسانيات العربية وآدابها
الناشر: إيهاب سعيد النجمي
المؤلف الرئيسي: إبراهيم، إيهاب سعيد إبراهيم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ibrahim, Ehab Said Ibrahim
المجلد/العدد: مج4, ع8
محكمة: نعم
الدولة: تركيا
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 219 - 247
ISSN: 2718-0468
رقم MD: 1423716
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الانزياح التركيبي | فن الرثاء | الشعر العربي | الظواهر اللغوية | الخنساء، تماضر بنت عمرو بن الحارث السلمية، ت.24 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأسلوبية | الانزياح التركيبي | الخنساء | مرثيات الخنساء لأخيها صخر | Stylistics | Structural Deviation | Al-Khansa | Al-Khansa's Elegies
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

11

حفظ في:
المستخلص: موضوع هذه الدراسة هو دراسة الانزياح التركيبي -بصفته سمة أسلوبية تمتاز بها الكتابة الشعرية -في الغالب- ويلجأ إليها المبدع لإنتاج معان شعرية غير تلك التي تنتجها الصياغة المعيارية؛ بغية التمكين في نفس المتلقي لمعنى يقصده، أو زيادة التأثير في وجدانه- في مرثيات الخنساء لأخيها صخر، لما تعكسه هذه المرثيات من تجربة شعرية ووجدانية صادقة لا يشك في صدقها -بحسب ما تناقلته الأخبار حولها-؛ فكانت عناية الدراسة متوجهة إلى بيان مدى تأثير ذلك النوع من الانزياح في تمكين معاني الرثاء التي أبدعتها الشاعرة في نفس المتلقي لرثائها، وبيان إلى أي حد أسهم في نقل إحساسها بفجيعتها في فقد أخيها صخر إلى الآخرين.

This article aims to investigate the grammatical deviation in the Al-Khansa’s elegies to her brother, Sakhr, as a dominant stylistic feature that often characterizes poetic writing to which the poet resorts in order to produce poetic meanings other than those provoked by standard grammatical rules. And thus it enables her to form a purposful meaning to the recipient, or to harness his conscience. This is because those elegies reflect a true personal poetic and emotional experience according to literarure about Al-Khansa and her elegies. For that reason, the main focus of this study was to elucidate the effect of this type of deviation on generating the connotations of lamentation the poet expresses to the mind of the recipient. In addition, it explores the level of deviation that contributes to conveying her grief due to the loss of her brother, Sakhr, to others. It has become clear to us through the models of structural deviation in the elegies of Al-Khansa about her brother Sakhr, and from the analysis of these models; This stylistic feature (synthetic deviation) appeared in all its forms in al-Khansa's elegies about her brother Sakhr. And each of these types had its impact and role in empowering the meaning of lamentation- in the place and in the context in which it occurred- in the spirit of the recipient of the poetry. This effect and role depends very much on the role of the poetry recipient himself in revealing and accessing this effect, and his sense of structural deviation. As a special creativity in the text that he receives.
ISSN: 2718-0468

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.