المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى تقديم اتجاه جديد لأدبيات الخدمة الاجتماعية عربياً. هذه المساهمة سوف تعطي فرصة للأخصائيين الاجتماعيين في العالم العربي لأجل اختبار واستخدام هذا الاتجاه. حيث إنه وعلى ما يبدو أن هناك بعض الشح أو النقص في أدبيات الخدمة الاجتماعية العربية، وخصوصاً فيما يتعلق بحقل التوجيه والإرشاد. هذا الشح ربما ساهم أو أثر في إظهار الضعف الذي تعاني منه مهنة الخدمة الاجتماعية خلال ممارستها مع العملاء في بعض الأحيان. وعلى ذلك يرى المؤلف بأن هذه المحاولة هي الأولى من نوعها في طرح هذا النموذج نظرياً، وعلى ذلك نستطيع القول بأنه لا يمكن الجزم بصلاحيته في المجتمعات العربية، إلا بعد اختباره -بواسطة الممارسين المهنيين والباحثين- وتجريبه عملياً في مجالات مختلفة، ومع عملاء متنوعين.
This Paper aims to introduce a new approach to the Arabic literature of social work. This contribution would provide opportunity to social workers in the Arab world to evaluate a new model of practice. there may be lack of Arabic literature particularly in the counseling field which effects the practice of social work with clients reflecting weakness of its practice in some, if not all, of Arabic societies. The author believes it is the first time that feminist therapy is being introduced in Arabic. Therefore, we can say the approach has not been validated empirically. However, as a first step, introducing it will allow both practitioners and researchers to take it to the second step and discuss its effectiveness in different fields of social work with different clients.
|