Résonances Mythiques dans Meursault: Contre-Enquête de Kamel Daoud
| العنوان بلغة أخرى: |
Mythical Resonances in Meursault: Counter-Investigation by Kamel Daoud أصداء أسطورية في مورسو: تحقيق مضاد لي كامل داود |
|---|---|
| المصدر: | مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |
| الناشر: | جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |
| المؤلف الرئيسي: | Allouche, Sofia (Author) |
| المجلد/العدد: | مج7, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2020
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 101 - 113 |
| ISSN: |
2437-0274 |
| رقم MD: | 1425305 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
نقد أسطوري | نص أدبي | أسطورة | وحدة أسطورية | تجديد | ارتداد | Mythocritic | Literary Text | Myth | Mytheme | Updating | Reversal
|
| رابط المحتوى: |
| LEADER | 05132nam a22002417a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2172516 | ||
| 041 | |a fre | ||
| 044 | |b الجزائر | ||
| 100 | |a Allouche, Sofia |e Author |9 754504 | ||
| 245 | |a Résonances Mythiques dans Meursault: |b Contre-Enquête de Kamel Daoud | ||
| 246 | |a Mythical Resonances in Meursault: |b Counter-Investigation by Kamel Daoud | ||
| 246 | |a أصداء أسطورية في مورسو: |b تحقيق مضاد لي كامل داود | ||
| 260 | |b جامعة الجزائر 2 - كلية اللغة العربية وآدابها واللغات الشرقية |c 2020 |g يونيو | ||
| 300 | |a 101 - 113 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a إن التجديد اللامتناهي، وعودة وتطور الأسطورة عبر الزمن، وخاصة استعادتها وتجديدها من خلال النص الأدبي، يجعل هذا السرد، رغم أنه خيالي دائما معاصرا يتردد مع العالم الحالي. وحتى اليوم، تستمر الأسطورة في سحر الأدب الذي يسعى في الماضي إلى الحديث عن الحاضر، وبالتالي يرحب بهذا المضيف في كونه لبناء المعنى. هذه المجاورة شفهي /كتابي، وهذا التواطؤ، يؤكد الروابط الموجودة بين الأسطورة والنص الأدبي. من هذين المفهومين الرئيسيين: النقد الأسطوري والأسطورة. يتتبع هذا المقال رواية الصحفي والكاتب الجزائري كمال داود الذي يستخدم الأسطورة ويدعوها داخل نصه، يحييها، يجددها، يحيلها ويغير معناها من أجل التشكيك في قيم مجتمعه وتمثيل وضع الراوي. يبدو من الواضح أن التحليل الأسطوري يؤكد مدى تشريب الرواية بالسرد الأسطوري. تقوم رواية كمال داود، بتخصيص الأسطورة وإعادة تنشيطها واستثمارها. وهكذا يتم تطوير الأسطورة والتلاعب بها، بل وتغييرها وفقا لسياق النص والمجتمع. |b The infinite renewal, the return and evolution of the myth through time and especially its recovery by the literary text make this narrative, yet fabulous a perennial structure that resonates with the present world. Even today, the myth continues to charm the literature that seeks in the past a way to speak of the present and thus welcomes this host in its universe to build meaning. This cohabitation orality / writing, this connivance confirms the links that exist between the myth and the literary text. From these two key concepts; mythocritique and mythème, this article traces the novel of the Algerian journalist and writer, Kamel Daoud who uses the myth, invites him to enter his text, revives, updates, perverts and reverses it in order to question the values of his society and represent the situation of his narrator. It seems clear that a mythological analysis underlines how much the novel is impregnated by the mythical narrative. Meursault, contre-enquête appropriates the myth, reactivates and reinvests it. Thus the myth is evolved, manipulated and even changed according to the context. |d L’infini renouvellement, le retour et l’évolution du mythe à travers le temps et surtout sa reprise par le texte littéraire, font de ce récit, pourtant fabuleux, une structure pérenne qui entre en résonance avec le monde présent. Aujourd’hui encore, le mythe continue à charmer la littérature qui cherche dans le passé un moyen de parler du présent et accueille ainsi cet hôte dans son univers afin de construire du sens. Cette cohabitation oralité/écriture et cette connivence confirment les liens qui existent entre le mythe et le texte littéraire. ہ partir de ces deux concepts clés ; mythocritique et mythème, cet article parcours le roman du journaliste et écrivain algérien, Kamel Daoud qui se sert du mythe, l’invite à entrer dans son texte, le fait revivre, le réactualise, le pervertit et le renverse afin d’interroger les valeurs de sa société et représenter la situation de son narrateur. Il semble clair qu’une analyse mythocritique souligne combien le roman est imprégné par le récit mythique. Meursault, contreenquête s’approprie le mythe, le réactive et le réinvestit. Ainsi le mythe se voit évolué, manipulé et même changé selon le contexte. | ||
| 653 | |a الروايات الجزائرية |a النصوص الأدبية |a السرد الأسطوري |a النقد الأسطوري | ||
| 692 | |a نقد أسطوري |a نص أدبي |a أسطورة |a وحدة أسطورية |a تجديد |a ارتداد |b Mythocritic |b Literary Text |b Myth |b Mytheme |b Updating |b Reversal | ||
| 773 | |4 اللغة واللغويات |6 Language & Linguistics |c 006 |f Aleph |l 002 |m مج7, ع2 |o 2124 |s مجلة ألف اللغة والإعلام وللمجتمع |v 007 |x 2437-0274 | ||
| 856 | |u 2124-007-002-006.pdf | ||
| 930 | |d y |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 999 | |c 1425305 |d 1425305 | ||
عناصر مشابهة
-
Meursault, Contre-Enquête: Enjeux Linguistiques et Culturels de la Traduction
بواسطة: Roubai, Nadjia Nehari منشور: (2024) -
Meursault, Contre-Enquête de Kamel Daoud et L’étranger D’albert Camus: Des Textes Palimpsestes
بواسطة: Bensaid, Ourida منشور: (2024) -
De L’esthétique de la Réception de Meursault: Contre-Enquête de Kamel Daoud
بواسطة: Salim, Maouche منشور: (2020) -
Résonances de L'histoire Dans Quelques Textes D'ahmadou Kourouma
بواسطة: El Bouazzoui, Mohamed منشور: (2021) -
La Construction D’un Personnage "Mythique Postmoderne" dans Hizya de Maïssa Bey
بواسطة: Ben Brika, Meriem منشور: (2020)
