ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Humour during Trump's Presiden...>الوصف

Humour during Trump's Presidency: The Power of Cartoons

العنوان بلغة أخرى: الفكاهة خلال رئاسة ترامب: قوة الرسوم الكاريكاتور
المصدر: المجلة العلمية بكلية الآداب
الناشر: جامعة طنطا - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: القلا، داليا سعيد محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Kalla, Dalia Said Mohamed
المجلد/العدد: ع51
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أبريل
الصفحات: 443 - 475
ISSN: 2735-3664
رقم MD: 1427935
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الدراسات اللغوية | الرسوم الكاريكاتورية | العناصر التصويرية | السياسة الفكاهية | رئاسة ترامب
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفكاهة | الرسوم الكاريكاتورية السياسية | تعدد الوسائط | النظرية العامة للفكاهة اللفظية | مصادر المعرفة | Humour | Political Cartoons | Multimodality | Visual Grammar | General Theory of Verbal Humour | Knowledge Resources
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: البحث عبارة عن دراسة لغوية لقوة الرسوم الكاريكاتورية السياسية الفكاهية. ويهدف إلى المساهمة في فهم الرسوم الكاريكاتورية السياسية والفكاهة. وهو يسعى للتحقيق في الرسوم الكاريكاتورية السياسية الفكاهية من منظور متعدد الوسائط. يتم إجراء تحليل شامل للرسوم الكاريكاتورية السياسية المختارة التي نشرتها Pinterest خلال فترة رئاسة دونالد ترامب باستخدام قواعد كريس وفان ليوين البصرية والنظرية العامة للفكاهة اللفظية (GTVH). كما يتم إجراء مقابلة مع مجموعة من المشاركين (۱۰ ذكور و۱۰ إناث تتراوح أعمارهم بين ٢٥ و٣٥ عاما من مختلف التخصصات) للحصول على بيانات حول فهمهم للإشارات متعددة الوسائط المستخدمة في الرسوم الكاريكاتورية المختارة، وذلك لمعرفة أي العناصر سواء (اللفظية أو غير اللفظية) التي ساعدتهم أكثر في فهم وجهة نظر رسامي الكاريكاتير وما إذا كان لهذا أي علاقة بالجنس والعمر أم لا. يتم تطبيق كل من النهج النوعية والكمية في الدراسة لجمع البيانات وتحليلها وتفسيرها. وكشفت نتائج التحليل النوعي أن الفكاهة يمكن إنتاجها ليس فقط من خلال العناصر اللفظية أو البصرية، ولكن أيضا من خلال الجمع بين كلا العنصرين. وقد كشف التحليل على المستوى الكمي أن معظم المشاركين يمكنهم فهم وجهة نظر رسامي الكاريكاتير بسهولة ومن خلال العناصر التصويرية أكثر من العناصر اللفظية. وبالإضافة إلى ذلك، فإن العمر والجنس لهما آثار ضئيلة في فهم الفكاهة في الرسوم الكاريكاتورية السياسية؛ حيث يمكن للمشاركين الذكور وكبار السن ملاحظة المعنى المقصود أكثر من الإناث والمشاركين الشباب.

The paper is a linguistic study of the power of humorous political cartoons. It aims at contributing to the understanding of political cartoons and humour. It attempts to investigate humorous political cartoons from a multimodal perspective. A thorough analysis of selected Pinterest political cartoons published during Trump's presidency is carried out employing Kress and van Leeuwen's Visual Grammar and the General Theory of Verbal Humour (GTVH). An interview is conducted to a group of participants (10 males and 10 females between the age of 25 to 35 with different specialties) to elicit data about their understanding of the multimodal cues used in the selected cartoons, to find out which elements (verbal or nonverbal) help them more in the understanding of the cartoonists' point of view and whether this has any relation with gender and age or not. Both qualitative and quantitative approaches are applied to gather, analyse and interpret the data. The results of the qualitative analysis have revealed that humour can be produced not only by verbal or visual elements, but also by combination of both. Analysis on the quantitative level has revealed that most participants can observe the cartoonists' point of view easily and through pictorial elements more than the verbal ones. In addition, age and gender have little effects on understanding humour in political cartoons; as male and old participants can observe the intended meaning more easily than females and young participants.
ISSN: 2735-3664

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.