| 520 |
|
|
|a يدرس البحث التوجيهات البلاغية التي أثارها بدر الدين الزركشي في كتاب البردة للإمام البوصيري، بعنوان: التوجيهات البلاغية في شرح الزركشي للبردة البوصيرية (ت ٧٩٤ هـ)، وقد حوى شرح البردة للزركشي توجيهات بلاغية مختلفة من معان وبيان وبديع. كان من أهداف البحث دراسة التوجيهات البلاغية في كتاب شرح البردة للإمام الزركشي، وإخراج ما فيها من جماليات لفظية ومعنوية في بحث مستقل، ومعالجتها في الدرس البلاغي. اعتمدت في دراسة البحث على المنهج البلاغي الاستقرائي؛ وتتبع الأساليب البلاغية التي ذكرها الزركشي في شرحه. تمكن الشارح من طرح بعض التوجيهات اللطيفة في باب البديع، وتعد تلك التوجيهات مشاركة قوية في الدرس البلاغي. أضف إلى ذلك كثرة استدلالاته بالقرآن الكريم والحديث النبوي الشريف في كثير من توجيهاته في مسألة من المسائل الخلافية. ويظهر في هذا البحث اهتمام الشارح بأبواب علم البيان أكثر من علمي المعاني والبديع، كما أولى اهتمامًا كبيرًا المسألة الجناس في باب البديع. وعمد الشارح إلى التوجيهات البلاغية في شرحه البردة البوصيرية بجرأة في بعض المسائل البلاغية المختلفة حيث خالف بعض العلماء في بعض المسائل، بل نقد بعضهم كابن رشيق وحازم القرطاجني وغيرهما. كما لم يتناول الشارح كل أبواب البلاغة في شرحه البردة البوصيرية، فعلى سبيل المثال في علم المعاني ذكر أحوال المسند والمسند إليه، والإنشاء والخبر والوصل والفصل، والإيجاز والإطناب، وفي علم البيان ذكر التشبيه، والمجاز، والاستعارة، والكناية، وفي علم البديع ذكر الجناس، والطباق، والاقتباس، واللف والنشر.
|b This research, entitled: Rhetorical directives in Al-Zarkashi's explanation of Al-Burdah Al-Busairiyah (d. 794 AH), studies the rhetorical directions revealed by Badr Al-Din Al-Zarkashi in the book "Al-Burdah" of Imam Al-Busairi. Al-Zarkashi's explanation of Al- Burdah contained various rhetorical directives of meanings, declaration, and creative style. The objective of the research is to study the rhetorical directions in the book "Sharh Al-Burdah" of Imam Al-Zarkashi, extract the verbal and morale aesthetics in an independent research and analyze them within the rhetorical discipline. The researcher used the inductive rhetorical approach and follows the rhetorical techniques mentioned by Al-Zarkashi in his explanation. Among the results of the research: - The explainer managed to offer some nice directions in Bab Al Badi', and these directions are considered a strong participation in the rhetorical discipline. - Furthermore, the abundance of his inferences from the Holy Qur’an and the honorable hadith of the Prophet in many of his directives on a matter of contentious issues. - This research shows that the explainer had more interest in the sciences of eloquence than semantics. Also, that he paid great attention to the issue of anaphora in in Bab Al-Badi'. - The explainer boldly used rhetorical guidance in his explaining of the "Burdah" of Al-Busayri in different rhetorical issues, where he disagreed with some scholars on several issues, and even criticized some of them as Ibn Rashiq and Hazim Alqirtajanni, among others. - In addition, the explainer did not address all the chapters of rhetoric in his explanation of Al-Burdah Al-Busayriyyah. For example, in semantics, he mentioned the states of the "Musnad" and the ascribed to it, the composition and the predicate, the link and the separation, the brevity and the redundancy. In the science of eloquence, he mentioned analogy, simile, metaphor, and euphemism. Also, in the science of Al-Badi', he mentioned anaphora, counterpoints, quotation, wrapping and unfolding.
|
