العنوان المترجم: |
Guarantees to Attract Foreign Investment to Algeria in Light of Law 09/16 Relating to Investment Promotion |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات والبحوث القانونية |
الناشر: | جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الدراسات والبحوث في القانون والأسرة والتنمية الإدارية |
المؤلف الرئيسي: | لبيك، شوقي (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | مارس |
الصفحات: | 235 - 255 |
ISSN: |
2437-1084 |
رقم MD: | 1428447 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الضمانات | نزع الملكية | الاستثمار الأجنبي | قانون | ترقية الاستثمار
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن اتجاه الاستثمار إلى بلد معين يتوقف على مجموعة التشجيعات والحوافز المقدمة من طرف الدول المضيفة لجذبه من جهة، وعلى إزالة الحواجز والعوائق التي تقف في وجهه من جهة أخرى، والجزائر من بين الدول التي تسعى جاهدة إلى جلب المستثمر الأجنبي للاستثمار فيها بشتى الطرق، حيث تضمن القانون 09/16 المتعلق بترقية الاستثمار، الصادر في 3 أوت 2016 في الفصل الرابع مجموعة من الضمانات، منها ما نصت عليه المادة 22 حول مبدأ استقرار أحكام القانون المعمول به، والمادة 23 التي تضمنت ضمانة ضد نزع الملكية، إلا أن التساؤل يبقى مطروح حول دور هذه الضمانات في جذب الاستثمارات الأجنبية وأثرها بالنسبة للاقتصاد الوطني. La direction de l’investissement dans un pays donné dépend du groupe d’incitation et de facteur fourni par les pays concernés pour l’attirer et de la suppression des barrières et des obstacles qui se trouvent d’un couté à l’autre. L’Algérie fait partie des pays qui s’efforcent d’attirer les investisseurs étrangers de diverses manières qui comprend la loi 16/09 sur la promotion des investissements du chapitre 4 contient un ensemble de garanties notamment les dispositions de l’article 22 sur le principe de la stabilité des dispositions de la loi applicable et l’article 23 sur les garanties d’expropriation. Cependant, la question demeure sur l’impact de ces garanties sur l’attraction des investissements étrangers et l’économie nationale. The direction of investment to a specific country depends on the set of encouragements and incentives provided by the host countries to attract it, on the one hand, and on removing the barriers and obstacles that stand in its way, on the other hand. Algeria is among the countries striving to attract foreign investors through various means. The Law 09/16, related to the promotion of investment and issued on August 3, 2016, includes a set of guarantees outlined in Chapter Four. These guarantees encompass provisions such as Article 22, which establishes the principle of stability in the applicable law, and Article 23, providing a guarantee against expropriation. However, the question remains about the role of these guarantees in attracting foreign investments and their impact on the national economy. This abstract was translated by AlMandumah Inc. |
---|---|
ISSN: |
2437-1084 |