ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









اتفاقية حقوق الطفل لعام 1989 بين الإيجابيات والإشكاليات

العنوان المترجم: The 1989 Convention on The Rights of The Child Between the Positives and The Problems
المصدر: مجلة الدراسات والبحوث القانونية
الناشر: جامعة محمد بوضياف المسيلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية - مخبر الدراسات والبحوث في القانون والأسرة والتنمية الإدارية
المؤلف الرئيسي: بوادي، مصطفي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bouadi, Mustapha
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 9 - 42
ISSN: 2437-1084
رقم MD: 1428552
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المصالح | الفضلى | الطفل
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد اتفاقية حقوق الطفل ميثاقا دوليا يحدد حقوق الأطفال المدنية، صادقت عليها غالبية الدول الأعضاء في الأمم المتحدة على الاتفاقية بشكل كامل أو جزئي. وقد وافقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على إدراج الاتفاقية ضمن القانون الدولي في 20 نوفمبر 1989 لتدخل حيز التنفيذ في 2 سبتمبر 1990. تتمحور الاتفاقية في عدم التمييز بين الأطفال في الحقوق على جميع المستويات، ومراعاة مصالحه الفضلى، الحق في الحياة والنماء، إضافة إلى حقه في التعبير وإبداء الرأي. للاتفاقية ثلاثة بروتوكولات. فالأولان تبنتهما الجمعية العامة في ماي 2000 يسري مفعولهما على الدول التي وقعتهما وصادقت عليهما. ويتعلق الأمر بالبرتوكول الاختياري بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة والبرتوكول الاختياري الثاني بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الإباحية. أما البروتوكول الثالث كان في عام 2011 ويتعلق ببيان إجراءات تقديم شكوى من طرف أي طفل اعتدي على حقوقه أمام لجنة حقوق الطفل. وعلى الرغم من الإيجابيات التي عرفتها الاتفاقية، إلا أنها شابتها بعض الإشكاليات.

La Convention internationale des droits de l’enfant du 20 novembre 1989, adoptée par l'Assemblée Générale des Nations Unies et ratifiée par la majorité des pays membres de l'ONU. La Convention consacre 4 principes qui doivent subordonner la mise en oeuvre de l’ensemble des droits qu’elle prévoit, à savoir; la non-discrimination, l’intérêt supérieur de l’enfant, le droit à la vie, à la survie et au développement et le respect de l’opinion de l’enfant. Elle a été renforcée et complétée par trois Protocoles facultatifs. Les deux premiers ont été adoptés par l’Assemblée générale en 2000 et portent, respectivement, sur la vente d’enfants, l’exploitation à la prostitution et la pornographie mettant en scène des enfants et l’implication d’enfants dans les conflits armés. Le troisième protocole, adopté en 2011 permet aux enfants de déposer une plainte devant le Comité des droits de l’enfant. Néanmoins, la convention rencontre, en dépit de ces avantages, certaines difficultés.

The Convention on the Rights of the Child is an international charter that delineates the civil rights of children. Most United Nations member states have ratified the Convention in its entirety or in part. Approved by the United Nations General Assembly on November 20, 1989, the agreement became part of international law on September 2, 1990. The Convention is built on the principle of non-discrimination among children in terms of rights at all levels. It emphasizes considerations for their best interests, including the right to life and development and the right to expression and opinion. Comprising three protocols, the first two were adopted by the General Assembly in May 2000 and are applicable to countries that have signed and ratified them. The First Optional Protocol is on the involvement of children in armed conflict, and the Second Optional Protocol is on the sale of children, child prostitution, and child pornography. The third protocol, established in 2011, focuses on clarifying procedures for filing a complaint before the Committee on the Rights of the Child by any child whose rights have been violated. Despite the positive aspects of the agreement, it has faced challenges and problems. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 2437-1084