العنوان المترجم: |
The Financial Rights of The Wife in Islamic Jurisprudence and Algerian Family Code |
---|---|
المصدر: | مجلة الشريعة والاقتصاد |
الناشر: | جامعة الأمير عبدالقادر للعلوم الإسلامية - كلية الشريعة والاقتصاد |
المؤلف الرئيسي: | قصعة، سعاد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Qasaah, Suad |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1437 |
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 255 - 304 |
ISSN: |
2335-1624 |
رقم MD: | 1430714 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن الملاحظ أن قانون الأسرة الجزائري وخاصة تعديل 2005م ركز على النصوص التي تعطي حقوقا أكبر للمرأة، وتجعلها عنصرا فاعلا في المجتمع بعيدا عن العبودية الاجتماعية التي كرستها بعض الأعراف والعادات البالية المخالفة للشرع ولكنها مع الأسف نسبت إليه، ومن ثم أصبح الشرع في نظر المدافعين عن حقوق المرأة في هذا الزمن متهما بالرجعية والتخلف والحجر على المرأة، وما هذا في الحقيقة إلا محض افتراء على الدين الإسلامي، وهذا ما يظهر بوضوح في جملة الحقوق التي كرسها الإسلام للمرأة في جميع الميادين ومن بينهما الحقوق المالية التي منحت لها وكذا ما تتمتع به من أهلية التصرف في هذه الأموال مثلها مثل الرجل؛ وهذا ما دفعني إلى التركيز على هذه النقطة والمتمثلة في الحديث عن الحقوق المالية للزوجة في الفقه الإسلامي مقارنا بقانون الأسرة الجزائري. فما هي هذه الحقوق يا ترى؟ وقد حاولت الدراسة الإجابة عن الإشكالية من خلال العناصر الآتية: أولا: مكانة المرأة في الإسلام، ثانيا: حق الزوجة في الصداق، ثالثا: حق الزوجة في المتعة والنفقة، رابعا: حق الزوجة في أجرة الرضاع والحضانة، وأخيرا: حق الزوجة في السكن والميراث. وقد توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: أن الشارع الحكيم منح المرأة حقوقا مالية واسعة وأطلق يدها في التصرف فيها كما تشاء دون وصاية من أحد سواء كان أبا أم زوجا وهذا ما يوضح أن الإسلام كرم المرأة وأعطاها من الحقوق ما يكفل لها العيش بكرامة وأمان. كما أن المشرع الجزائري في قانون الأسرة وضح هذه الحقوق المالية للزوجة، إلا أنه مازال منقوصا بعدد لا بأس به من المواد التي تنظم هذا النوع من الحقوق للزوجة خاصة ما تعلق بالمتعة، وأجرة الرضاعة والحضانة. It is noticeable that the Algerian family law and the amendment of 2005 focuced on the texts that give more rights to women and make of them an active element in society far from social slavery which enshrined by some outdated customs and habits against Islamic legislation but unfortunately attributed to it consequently, Islam has become in the eyes of women’s rights defenders accused of reverse racism and backwardness but, this is in fact a pure slur on the Islamic religion and this is what clearly appears in the rights enshrined in Islam for women in all fields, including the financial rights granted to them as well as the capacity to act in the money like a man. This is what prompted me to focus on this point of talking about the financial rights of the wife in Islam in comparison to the Algerian Family law, so what are these rights ? The study tried to answer the problem through the following elements: First, the status of women in Islam. second, wife’s right in dowry. third, wife’s right to breastfeeding and nursery fare and finally the wife’s right in housing and inheritance. The study found a range of results. it show’s that Islam grant women wide financial rights and give them full freedom to dispose on these rights as they wish without guardianship of one, whether a father or a husband. And this what explains that Islam honored women and gave them rights that ensures them to live in dignity and safety. |
---|---|
ISSN: |
2335-1624 |