ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > البعد الروحي في العلاقات المغر...>الوصف

البعد الروحي في العلاقات المغربية الإفريقية: السياق والرهانات

العنوان المترجم: The Spiritual Dimension in Moroccan-African Relations: Context and Stakes
المصدر: مجلة مدارات سياسية
الناشر: مركز المدار المعرفي للأبحاث والدراسات
المؤلف الرئيسي: الحادك، قاسم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): El-Hadek, Qasem
المجلد/العدد: مج1, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 221 - 236
ISSN: 2588-1825
رقم MD: 1431243
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
السياسات الخارجية | العلاقات المغربية-الإفريقية | العلاقات السياسية | الثقافة الإفريقية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الروابط | الصوفية | المغرب | العلاقات السياسية | إفريقيا
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إلى جانب العلاقات السياسية والاقتصادية التي ميزت تاريخ الروابط بين المغرب ومجاله الإفريقي عبر التاريخ، نشطت أيضا بين الطرفين علاقات روحية ودينية كان لها دور كبير في حدوث تراكم وتفاعل حضاري بينهما، حيث لعب المغرب دورا بالغ الأهمية في توطيد الصلات الروحية والثقافية بين شعوب ضفتي الصحراء، إذ ساهم أبناؤه في وضع لبنات الثقافة الإفريقية وشاركوا في إقامة صرحها من خلال توافد الطرق الصوفية من مراكزه الثقافية على بلاد إفريقيا جنوب الصحراء، بل إن هذه الزوايا شكلت في حد ذاتها إحدى مظاهر وتجليات الروابط والصلات الثقافية التي جمعت بين الطرفين والتي كانت لها انعكاسات إيجابية على الجانبين. فما هي تجليات هذا النفوذ الروحي المغربي في المنطقة الإفريقية؟ وما هي حدود مساهمة الزوايا والطرق الصوفية في ترسيخ الصلات الثقافية والروحية بين المغرب وإفريقيا جنوب الصحراء؟ وما دور هذه الروابط في ترسيخ علاقات سياسية واقتصادية استراتيجية مع إفريقيا؟ وما مدى توظيفها لتحقيق تقارب مغاربي إفريقي شعبي ورسمي؟

En sus des relations politiques et économiques qui ont caractérisé l'histoire des rapports entre le Maroc et son entourage africain au cours du temps. D’autres liens d'ordre spirituel et religieux ont été développé et qui revêtaient une importance considérable afin de créer un cumul et une interaction civilisationnelle entre les deux partenaires. Cette aliance sophiste ainsi que l'attachement à l'Islam de plusieurs pays d'Afrique notamment ceux de l'ouest constituent la meilleure preuve de ce patrimoine spirituel et historique accumulé par les deux partenaires. Quelles sont les manifestations de ce pouvoir spirituel marocain sur la région d'Afrique? Quelles sont les limites de la contribution des zawayas et des confréries sophistes dans le renforcement des liens culturels et spirituels entre le Maroc et l'Afrique de sud ? Quelles sont les influences de sophisme marocain sur la vie religieuse et politique de l'Afrique? Et quel est le rôle de ces liens sur les rapports politiques et économiques?

In addition to the political and economic relations that have characterized the historical ties between Morocco and its African neighbors, there have also been active spiritual and religious connections that played a significant role in fostering cultural accumulation and interaction between the two regions. Morocco has played a crucial role in solidifying spiritual and cultural ties between the peoples on both sides of the Sahara. Its scholars and spiritual leaders contributed to laying the foundations of African culture, actively participating in the establishment of cultural centers and the influx of Sufi orders in sub-Saharan Africa. These religious centres, in themselves, represent manifestations of the cultural ties and connections that have brought the two regions together, with positive repercussions for both. What are the specific manifestations of this Moroccan spiritual influence in the African region? How have Sufi centres and orders contributed to consolidating cultural and spiritual ties between Morocco and sub-Saharan Africa? What role have these ties played in strengthening strategic political and economic relations with Africa? To what extent can they be leveraged to achieve popular and official Maghreb-African rapprochement? This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 2588-1825

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.