| LEADER |
04191nam a22002297a 4500 |
| 001 |
2178612 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b مصر
|
| 100 |
|
|
|9 757796
|a يوسف، رفيدا محمد محمود
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a الشخصية الرئيسية في روايتي "خاندان Handan" لـ خالدة أديب أديوار و"أنا حرة" لـ إحسان عبد القدوس:
|b دراسة مقارنة
|
| 260 |
|
|
|b جامعة سوهاج - كلية الآداب
|c 2023
|g يوليو
|
| 300 |
|
|
|a 447 - 461
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 500 |
|
|
|a بحث مستل من رسالة ماجستير بعنوان "صورة المرأة في روايتي "Handan خاندان" للكاتبة التركية خالدة أديب أديوار و"أنا حرة" لإحسان عبد القدوس: دراسة مقارنة مع الترجمة إلى العربية" / إشراف عبدالله أحمد إبراهيم العزب، سعد علي عبده
|
| 520 |
|
|
|a إن الأعمال الأدبية ولاسيما الرواية بمثابة إعلان عن ذات مؤلفيها. وبناء على ذلك فإن الكتابة النسوية ما هي إلا امتداد لذلك النوع من الكتابات التي تكشف لنا عن هويتها خلال استعراض أفكار المرأة التي انبثقت من بيئتها التي عاشت فيها. تعد رواية (خاندان) من أشهر الروايات التركية النفسية التي طرحت قضية حب المرأة وزواجها كما أن رواية (أنا حرة) قد تبنت بدورها قضية شائكة وهي تحرير المرأة. ولا جرم في كون الشخصية الرئيسية للروايتين امرأة. وهنا يتبادر في ذهن القارئ سؤال وهو من أين استلهم كل من "خالدة أديب" ونظيرها "إحسان عبد القدوس" الشخصية الرئيسية لروايتيهما. فيسعى هذا البحث إلى دراسة استعانة كليهما بالنموذج الحي بغية استحضار الشخصية الرئيسية في روايتيهما وهي (خاندان) في الرواية التركية و (أمينة في الرواية العربية). وقد انتهى البحث - خلال استخدام المنهج المقارن والمنهج الاجتماعي - إلى أن كليهما قد عمد إلى الاستعانة بالنموذج في استلهام الشخصية الرئيسية ورسم معالمها.
|b Literay Works, especially novels, serve as a declaration for their authers. Accordingly, feminist writing is nothing but an extension of that type of writings that reveals to us its identity by reviewing woman's ideas that emerged from the environment in which she lived. The novel (Khandan) is one of the most famous and precios Turkish novels which raised woman's love and marriage issue just as the novel (I'm free) has in turn adepted a thorny issue, which is woman's liberation. And the main character of the two novels is a women. And here we have a question that may come to the reader's mind which is from where did each of "khalida Adeeb" and her counterpart "İhsan Abdel Quddous" get inspiration for the main character of their novels? This research seeks how both of them used living models in order to evoke the main characters in their novels, which are (Khandan) in the Turkish novel and (Amina) in the Arabic one. And this research concluded through the use of comparative approach as well as the Sociological Method that both of them deliberately used the model in drawing the main character.
|
| 653 |
|
|
|a الأدب النسوي
|a الشخصيات الروائية
|a قضايا المرأة
|a النقد الأدبي
|
| 692 |
|
|
|a الشخصية الرئيسية
|a خاندان
|a أمينة
|a دراسة مقارنة
|
| 773 |
|
|
|4 العلوم الإنسانية ، متعددة التخصصات
|6 Humanities, Multidisciplinary
|c 018
|f Maǧallaẗ Kulliyyaẗ al-Adab
|l 002
|m ع68, ج2
|o 2047
|s مجلة كلية الآداب
|v 068
|x 1110-7839
|
| 856 |
|
|
|u 2047-068-002-018.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a HumanIndex
|
| 999 |
|
|
|c 1431803
|d 1431803
|
