ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستفادة من الوافد الثقافي في دراسة بلاغتنا العربية: الآلية والمشروعية

العنوان بلغة أخرى: Exploring the Benefts of Incorporating Cultural Infux in the Study of Arabic Rhetoric: Mechanisms and Legitimacy
المصدر: مجلة علوم اللغة العربية
الناشر: مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: التركي، إبراهيم بن منصور بن محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alturki, Ibrahim Mansour
المجلد/العدد: مج1, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2023
التاريخ الهجري: 1445
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 137 - 171
DOI: 10.60161/2500-001-001-003
ISSN: 1658-9459
رقم MD: 1432629
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: Open, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البلاغة العربية | تاريخ البلاغة | المثاقفة البلاغية | الثقافة الوافدة | Arabic Rhetoric | Rhetoric History | Intercultural Rhetoric | Cultural Infux
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: يحاول هذا البحث تسليط الضوء على أبعاد العلاقة بين الشرق والغرب في علوم البلاغة العربية، والنظر في إمكانية الاستفادة من الثقافة الغربية الجديدة في دراسات بلاغتنا العربية. وقد جاء هذا البحث ليناقش هذا الموضوع عبر تمهيد ومبحثين؛ حيث ألقى التمهيد لمحة موجزة عن الموقف من الوافد الثقافي بين القديم والحديث، ثم جاء المبحث الأول ليكشف عن بعض الآليات والضوابط التي ينبغي أخذها في الحسبان عند أي حديث عن التفاعل بين بلاغتنا العربية والرؤى الجديدة الوافدة، ثم تبعه المبحث الثاني الذي حاول أن يناقش أهم المخاوف والمحاذير التي جعلت بعض العلماء يمتنعون عن الاستفادة من الوافد الثقافي. وقد خلص البحث إلى أهمية التفاعل المعرفي بين إرثنا البلاغي والثقافة الوافدة الجديدة، وبين أن ذلك سيكون في صالح إرثنا البلاغي، وإمداده بأسباب الحياة التي تكفل لنا الاستفادة المثلى منه في حاضرنا ومستقبلنا متى ما التزمنا بالضوابط والشروط، وأما المخاوف والمحاذير التي تطرح حول ذلك فإنها متأثرة بصورة الغرب الاستعماري والاستشراقي، أو من تأثر بها من الباحثين العرب. أسفل النموذج وقد كانت أهم النتائج التي خلص إليها البحث، هي: 1-أسهم التفاعل المعرفي مع الوافد الأجنبي في نمو البلاغة العربية خلال أطوارها المختلفة. فقد استطاع العرب آنذاك أن يصهروا كل تلك المؤثرات الوافدة، وأن يستفيدوا منها في تطوير علومهم التي ندرسها اليوم. 2-الاستفادة من العلوم الوافدة تبدو ضرورية في دراسة أدبنا وعلومنا ولغتنا؛ حيث سيسهم في تبصيرنا بمواضع في تراثنا قد نكون غفلنا عنها، وفي إمدادنا بأدوات وآليات جديدة تعيننا على استيعاب هذا التراث وفهمه. 3-التقليل من بعض رؤى تاريخنا البلاغي أو الانتقاص من رجالاته، أو جهود علمائه، يبقى خاضعًا لظرفه التاريخي، وفي ظروف أخرى قد يثبت عكسه تماما؛ ولذا يحسن الابتعاد عن انتقاص التراث العربي إجمالا، أو التقليل من رموزه وشخصياته البارزة. 4-توجد رؤى خلاقة في تراثنا العربي يمكن استثمارها والاستفادة منها في دراساتنا اليوم، كما أن هناك رؤى مبدعة جاءت بها الدراسات والمقاربات المعاصرة يمكن الاستفادة منها عبر تأصيل حضورها في تاريخنا وتراثنا البلاغي. 5-يدرك الإنسان الجاد المنصف المتجرد أن التزامنا بالاحترام والتقدير لديننا وقرآننا وتراثنا يضمن الاستفادة من هذه الثقافة الوافدة الجديدة وتطويعها لخدمة قيمنا ومبادئنا، وبما يتناسب مع سياقنا العربي والإسلامي.

This research aims to illuminate the relationship between the East and the West in Arabic rhetoric and explore the potential benefits of integrating new Western cultural influences into the study of Arabic rhetoric. The study provides a concise overview of historical and contemporary perspectives on cultural exchange and influence. It delves into the mechanisms and guidelines to consider when examining the interaction between Arabic rhetoric and emerging Western theories and concepts. Additionally, it addresses the concerns and precautions that have led some scholars to hesitate in incorporating foreign cultural influences in Arabic rhetoric studies. The key findings of the study can be summarized as follows: -Cultural interaction with foreign and Western influences has played a crucial role in the development of Arabic rhetoric across various historical periods. Historical examples highlight the Arab scholars' ability to assimilate these influences and utilize them to advance their fields of study, as observed in contemporary disciplines. -The utilization of foreign knowledge is essential in comprehending and studying Arabic literature, sciences, and language. The integration of these disciplines offers valuable insights into overlooked aspects of our cultural heritage and provides new tools and methodologies for comprehensive understanding. -Diminishing the significance of the history of Arabic rhetoric or undermining the contributions of prominent Arab figures and scholars is contingent upon historical circumstances, as alternative perspectives may unveil their significance in different contexts. Therefore, it is crucial to refrain from diminishing the importance of the history of Arabic rhetoric or undermining the contributions of its prominent figures and scholars. -Our rich Arab heritage presents innovative and creative perspectives that can be leveraged for contemporary studies. Simultaneously, modern research and approaches introduce fresh insights that can be integrated into our rhetorical history and heritage. -An impartial and objective individual recognizes that respecting and appreciating our religion, the Quran, and our heritage is pivotal in effectively benefiting from the new cultural influences, aligning them with our Arab and Islamic values and context. In conclusion, this research underscores the significance of intercultural rhetoric in enhancing our understanding of Arabic rhetoric. However, it emphasizes the need for a cautious approach to this integration, adhering to specific conditions and guidelines. It also acknowledges that concerns and precautions expressed in this context are often influenced by perceptions shaped by historical colonial and orientalist contexts, or by Arab researchers affected by these perspectives.

ISSN: 1658-9459

عناصر مشابهة