ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شيكارى گوتارى ڕەخنەيى ڕۆمانى دوايين هەنارى دونيا لەسەر بنەماى شێوازى سێ ئاستى فێركلاف

العنوان بلغة أخرى: The Analysis of Critical Discourse of Bakhtiar Ali's "the Last Pomegranate of the World" on the Basis of the Levels of Furlough’s
تحليل الخطاب النقدي لرواية آخر رمان الدنيا على أسلوب المستويات الثلاثة لـ "فركلاف"
المصدر: مجلة بحوث اللغات
الناشر: جامعة تكريت - كلية التربية للبنات
المؤلف الرئيسي: حمه، همزه حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hama, Hamza Hussein
المجلد/العدد: مج7, ع3
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 23 - 43
ISSN: 2616-6224
رقم MD: 1433951
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الكردية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
تحليل الخطاب | فركلاف | الوصف | التحليل | التوضيح | The Last Pomegranate Cultural | Social and Political Points
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذا البحث الموسوم بـ (تحليل الخطاب النقدي الروائي- آخر رمان الدنيا على أسلوب المستويات الثلاثة لفركلاف)، وهو يتناول تقيم رواية آخر رمان الدنيا لـ (بختيار علي) على أساس الخطاب النقدي في إطار أسلوب المستويات الثلاثة لفركلاف، الذي له تأثير على الجوانب المعجمي اللغوي والسياسي والاجتماعي والتأريخي، فهذا الأسلوب لتحليل الروايات التي تهتم بهذه الجوانب المتعددة، له أكثر تشابها فيما بينهم. ويعد (فركلاف) من المفكريين البارزين في مجال التحليل النقدي الروائي، وكان نصوصه ضمن المستويات الثلاثة (الوصف، التحليل، التوضيح). وقام الباحث بتحليل هذه الرواية على أساس المستويات الثلاثة المذكورة أنفا، ويعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي، لعرض وجهة نظر الكاتب وتطبيق هذه المستويات في روايته.

This paper is a survey on the novel, "the last pomegranate of the world" by Bakhtiar Ali, based on Critical Discourse Strategies according to Furlough’s the three-layered schema. CDA researchers, do not only focus on formal and semantic aspects of the text but also pay attention to cultural, social and political points, affecting it. Thus, this methodology matches more with surveys on novels the focus of which are social, political cultural, and historical issues. Norman Furlough’s theoretical background is a huge contribution to this field that analyzes texts in three levels of description, interpretation, and explanation. In this paper, "the last pomegranate of the world", the historical-political novel by Bakhtiar Ali based on this approach has been analyzed in order to shed a light on the writer’s point of view to the creation of the novel’s story and its elements. Moreover, the relationship between the story and the discourse on which the story has been based is analyzed. The three-layered Furlough’s schema focuses on the text, discourse acts, and social acts. So, it has been chosen for this survey. The methodology of the survey would be descriptive-analytical and uses corpus data which is the novel, "the last pomegranate of the world" by Bakhtiar Ali. Finally, the most important theme of the story is opposition to war and a criticism to power, which is affected by special discourse in which text is formed.

ئەم تویژینەوەيە بريتييە لە هەلسەنگاندنی رومانی دوایین هەناری دونیای بەختیار عەلی، و لەسەر بنەمای شیکاری گوتاری رەخنەیی لە چوارچیوەی شیوازی سی ئاستی (نورمن فركلاف)ه. شیکەرەوەکانی گوتاری رەخنەیی جگە لە لایەنی روخسار و واتا، کاریگەرییان لەسەر لایەنی فەرهەنگی، کومەلایەتی و سیاسی هەیە، کەواتەئەم شیوازە بو تاوتویکردنی ئەو رومانانەی لەسەر لایەنەكانی كومەلایەتی، سیاسی، فەر هەنگی و میژوویین، لیکچوونی زیاتری هەیه. (نورمن فر کلاف) یەکیکەلەو بیرداریژەرانەی ئەو بوارە کە دەقەكان لەسى ئاستى (وەسفکردن، لیکدانەوەو روونکردنەوە) تاوتوی دەكات. لەم تویژەنەوەیەدا رومانی سیاسی - میژوویی دوایین هەناری دونیا، لەسەر بنەمای ئەم تیروانینەشیکردنەوەو روونکردنەوەی بوکراوە، تا چونیەتی بوچوونی نووسەر بو چیروک دەرکەویت و پەیوەندی و کاریگەری وەرگری چیروک لەگەل گوتاری زالی ئەو داستانەو پیکهاتنی تاوتوی بکریت. لەو شوینەوە کە شیوازی سی ئاستی فر کلاف سەرنجی لەسەر خودی دەق، کردەوەی گوتاری و کردەوەی کومەلایەتییە، بو شیکاری ئەو گوتارەسودی لیوەرگیراوه. ناوەروكى شیوازی ئەم تویژینەوەیەوەسفی - شیکارییەو زانيارييەكانى لەرؤمانی دوایین هەناری دونیا وەرگیراوه.

ISSN: 2616-6224