المستخلص: |
تدرس إشكالية هذا المقال أهمية التواصل لدى المجتمع الافتراضي وتطرح أسئلة جوهرية من قبيل كيف يمكن وصف لغة تواصل الافتراضيين المغاربة؟ هل ينتج عن التطور التكنولوجي تأثر لغة الاستعمال اليومي للتكنولوجيا؟ ما موقع اللغة العربية بالفضاء الافتراضي؟ هل تأثر التعريب بالمغرب بمساحة الحرية اللغوية التي توفرها الفضاءات الافتراضية؟
L’article examine la question de l’utilisation de la langue par les yasgers des des espaces virtuels et à travers cet article nous essayons de mettre en lumière un certain nombre de nouveaux concepts qui ont émergé avec la vague virtuelle: tels que la communication virtuelle, le langage virtuel, la communication automatisée, l’acteur virtuel et la question de l’identité culturelle du marché international virtuel. La problématique de cet article traite l’importance de la communication pour les communautés virtuelles et pose des questions fondamentales telles que comment décrire la langue de communication des personnes virtuelles marocains? Le développement technologique a-t-il pour effet d’impacter le langage de l’utilisation quotidienne de la technologie? Quel est la place de la langue arabe au sein de l’espace virtuel? L’arabisation au Maroc a-t-elle été influencée par l’espace de liberté linguistique offert à travers le numérique?
|