| 520 |
|
|
|a مقدمة: آلة القانون من أهم وأقدم الآلات الشرقية، وتعتبر من أكثر الآلات الموسيقية التي تمثل الهوية العربية للموسيقى الشرقية، كما أن لها دور بارز ومهم جدا في التخت الشرقي وفي فرق الموسيقى العربية بشكل عام، ومن حيث مكانها فإنها تتوسط التخت الشرقي، أما من حيث المكانة الفنية: فإن لها دور أساسي ورائد في الموسيقى العربية حيث أنها: - تقوم بالتقاسيم المنفردة. - والتقاسيم قبل الموال ومصاحبة المغنى أثناء أداء الموال. - تقوم أيضا بغناء اللحن الأساسي مع المغنى في القوالب العربية المختلفة. - كما تقوم بأداء الموسيقى الجماعية واللزمات الموسيقية مع باقي الآلات. - وتقوم أيضا بأداء منفرد للعديد من الأعمال بمصاحبة الأوركسترا. ولذلك أطلق عليها قديماً دستور النغم، ومن أهم ما يميز آلة القانون مسحاتها الصوتية التي تبلغ (ثلاثة دواوين ومسافة خامسة تامة) بالإضافة إلى تميز وتنوع طرق العزف عليها حيث أنها تعزف بكلتا اليدين معاً مما يعطيها مساحة لأداء أكثر من لحن في نفس الوقت، كذلك إمكانية أداء المسافات الهارمونية التي تثري الأعمال الفنية التي تقوم بأدائها. أفسح ببناء دار الأوبرا أمام الموسيقى آفاقاً جديدة بما يفد إلى مصر كل عام من فرق فنية من مختلف دول أوروبا، وسرعان ما اجتذبت إليها طائفة من الموسيقيين المصريين تجلت موهبتهم فيما خلقوه بعد ذلك من إنتاج (1)، وبالرغم من ذلك التقدم الذي خلقه بناء دار الأوبرا إلا أنها ظلت في مصر غريبة على الإنسان العادي الذي كان يجد متعته الموسيقية في ذلك الوقت في فنون الطرب والغناء المستقدم من تركيا وظلت فنون الأوبرا على هامش الحياة الموسيقية (٢). ومع أهمية آلة القانون وإمكانيات وهذا الدور المهم الذي تقوم به في التخت الشرقي والموسيقى العربية بشكل عام، فإنها وحتى الآن لا يوجد لها طريقة خاصة لتدوين أسلوب العزف عليها، ولكن دائماً ما يقوم عازف آلة القانون بالاجتهاد في وضع أسلوب الأداء المناسب لأداء الجمل الموسيقية المختلفة، ويكون ذلك من وجهة نظره الشخصية وحسب خبرته في العزف على آلة القانون، ومن ذلك فإنني أقدم في هذا البحث علامات مقترحة لوضع أسلوب موحد لتدوين أسلوب الأداء على النوتة الموسيقية الخاصة لآلة القانون حتي يتثنى لجميع عازفي آلة القانون أداء العمل الفني بنفس الطريقة وكذا سهولة حفظ أسلوب الأداء وتوثيقه، وتسهيل نقل أسلوب الأداء للطلاب في العملية التعليمية، وكذلك سهولة توصيل وجهة نظر المؤلف الموسيقي لشكل الأداء المطلوب من آلة القانون في الأعمال الفنية الحديثة. واشتمل البحث على بعض الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث، كما اشتمل أيضا على مشكلة البحث، الأهداف، الأهمية، أسئلة البحث، عينة البحث، وحدود، وأدوات البحث، والمصطلحات، وقد اتبع البحث المنهج الوصفي (تحليل محتوى)، وقد انقسم البحث إلى جزئين:
|b An introduction: The Qanun is one of the most important and oldest oriental instruments, and it is considered one of the musical instruments that represent the identity of the oriental group, as it also has a prominent and very important role in the oriental takht and in Arabic music bands in general, and about its place is centering oriental takht, and about the artistic value: - Qanun instrument has a fundamental and leading role in Arabic music so it can do: - Doing individual takasim. - Doing Takasim and accompanying the singer during and before singing Mawal. - Also Qanun instrument can sing basic melody with the singer in different Arabic forms. - Performs with group and musical Small breaks (lazamat) with the rest of the instruments. - Also it performs solo for many works accompanied by orchestra. Therefore, it was called in the past, the constitution of the melody, and one of the most important features of the Qanun instrument is its acoustics range, which amount to (three octaves and a complete fifth distance), in addition to the distinction and diversity of ways to play on it, as it is played with both hands together, which gives it space to perform more than one melody at the same time, as well as the possibility of Performing harmonic distances that enrich the pieces you perform. The construction of the opera house opened new horizons for music, with artistic troupes from different European countries coming to Egypt every year. A group of Egyptian musicians soon attracted to it, their talent manifested in the production they created after that (1). Despite this progress made by building the opera house except It remained in Egypt a stranger to the ordinary person who was finding his musical pleasure at that time in the arts of tarab and singing imported from Turkey, and the opera arts remained far away of the musical life (2). With the importance of the Qanun instrument and its capabilities and this important role that it plays in the oriental takht and Arabic music in general, it has so far not had a special way to write down the style of playing it, but the Qanun player always strives to develop the appropriate performance style to perform the different musical sentences. And that is from his personal point of view and according to his experience in playing the Qanun, and from that, I present in this research. Suggested signs to develop a unified method for notated the performance method on the musical notes of the Qanun instrument so that all players can perform the musical work in the same way, as well as the ease of memorizing and documenting the performance method, and facilitating the transfer of the performance method to students in the educational process, as well as the ease of communicating the composer’s viewpoint on the form of performance Required of the law machine in modern works of art. The research included some previous studies related to the topic of the research, and also included the research problem, objectives, importance, research questions, research sample, limits, search tools, and terminology. The research followed the descriptive approach (content analysis), and the research was divided into two parts:
|
