المستخلص: |
هدف البحث إلى تسليط الضوء مشاركة المرأة الأردنية في المجالس البلدية، ولتحقيق ذلك لا بد من إجراء دراسة نوثق من خلالها القضايا التي تهتم بها المرأة في المجالس البلدية في الأردن لتوفير معلومات تساعد النساء والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات والوزارات ذات العلاقة. وأوصى البحث تعديل قانون البلديات بحيث يتم تعديل صلاحيات المجلس البلدي ليصبح للعضو دورا تنفيذيا، وعقد دورات تدريبيه لكافة أعضاء المجالس البلدية بأهمية وجود نساء في المجلس البلدي، وأن تقوم اللجنة الوطنية للمرأة بتدريب المرشحات المؤهلات للمجالس البلدية، ومن ثم متابعة العضوات وتدريبهن مباشرة بعد الفوز.
The aim of the research is to shed light on the participation of Jordanian women in municipal councils, and to achieve this, a study must be conducted through which we document the issues of interest to women in municipal councils in Jordan to provide information that helps women, NGOs, institutions and relevant ministries. The research recommended amending the Municipalities Law so that the powers of the Municipal Council be modified so that the member has an executive role, and holding training courses for all members of the Municipal Councils on the importance of having women in the Municipal Council, and that the Women’s National Committee train qualified female candidates for Municipal Councils, and then follow up and train the members immediately after winning.
|