ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

الهجرة النسائية من أفريقيا جنوب الصحراء: الجندر وإشكالية تدبير العنف العابر للحدود

العنوان بلغة أخرى: Women's Migration from Sub-Saharan Africa: Gender and Violence
المصدر: المجلة العربية للنشر العلمي
الناشر: مركز البحث وتطوير الموارد البشرية - رماح
المؤلف الرئيسي: حليم، عائشة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع49
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: تشرين الثاني
الصفحات: 312 - 332
ISSN: 2663-5798
رقم MD: 1436715
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النساء / فاعل | النوع الإجتماعي | الهجرة غير القانونية | العنف العابر للحدود | الهجرة النسائية | Women / Actor | Gender | Illegal Immigration | Cross-Border Violence | Women's Migration
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تركز أغلب الدراسات المتخصصة في الديناميات الهجروية/الهجرية، على الإشكالات الكبرى والتأثيرات الواضحة لها على المجتمعات المصدرة والمستقبلة لها. غير أن تطور هذه الديناميات أفرز إشكالات جديدة. ومواكبة لذلك، تسعى هذه المقالة إلى مقاربة الهجرة النسائية من أفريقيا جنوب الصحراء؛ من خلال رصد مختلف أشكال العنف المنتجة ضد المهاجرات خلال مساراتهن الهجرية عبر تجاربهن الخاصة، ومعرفة كيف يعمدن للاستمرار في مشروع الهجرة بالرغم من ثقل التجارب المعاشة والموسومة بالعنف. لإبراز جوانب هذه الإشكالية من منظور سوسيولوجي، عمدنا إلى إنجاز بحث ميداني يرتكز على المقاربة الكيفية، من خلال الاعتماد على تقنية سير الحياة مع المهاجرات، وذلك من أجل تتبع مسار تجاربهن الهجرية عبر ثلاث محطات أساسية. تتمثل الأولى في مرحلة ما قبل تنفيذ مشروع الهجرة والعوامل المحفزة لهن على ذلك، وتتوقف المحطة الثانية عند مشروع الهجرة ومراحله والإكراهات التي واجهتهن ومختلف أنواع العنف الذي تعرضن له، وفي محطة ثالثة توخينا الكشف عن تجربتهن في بلد الوصول وتمثلات المجتمع المغربي لهن. كشفت دراسة الهجرة النسائية، كإشكالية فرعية ضمن الديناميات الهجرية الكبرى، عن خصوصيات التجارب المعاشة من طرف النساء في مختلف محطات العبور فوق حدود نفس القارة. وهي تجارب يشكل القاسم المشترك بينها ما يتعرضن له من عنف بمختلف أشكاله لمجرد أنهن نساء. الأمر الذي يفتح أفقا جديدا للتعمق في دراسة الهجرة النسائية بمقاربات جديدة، ويدعو إلى التجديد في العدة المنهجية القادرة على استنطاق الواقع اللامرئي للمهاجرات.

Most of the studies specialized in migration / migration dynamics focus on the major problems and their clear effects on the exporting and receiving societies. However, the evolution of these dynamics produced new challenges. In this context, the aim of this present article was to approach women's migration from sub-Saharan Africa; By monitoring the various forms of violence produced against immigrant women during their migration paths through their own experiences, and knowing how they intend to continue the migration project despite the uneasy experiences marked by violence. From a sociological perspective, the study adopted a qualitative approach, depending on the life-course technique with immigrant women. In order to trace the path of their migration experiences through three main stations. The first is the stage before the implementation of the migration project and the factors motivating them to do so. The second station deals with the migration project, its stages, the constraints they faced and the various types of violence they were subjected to. In a third station, we aimed to reveal their experience in the arrival country and the representations of Moroccan society for them. The study of women's migration, as a sub-problem within the main migration dynamics, revealed the oddities of the experiences lived by women at the various transit stations across the borders of the same continent. These are experiences whose common denominator is exposure to violence in all its forms just because they are women. Which opens a new horizon for deepening the study of women's migration with new approaches, and calls for renewal in the methodological equipment capable of examining the invisible reality of migrant women.

ISSN: 2663-5798