المستخلص: |
تاريخياً، لم تكن التنمية في صميم نظام التجارة متعدد الأطراف. لم يدمج النظام التجاري المتعدد الأطراف اهتمامات التنمية حتى جولة الدوحة الإنمائية، والتي من المفارقات أنها احتوت منذ إطلاقها في عام 2001 على بذرة فشلها، بالنظر إلى التركيز على التنمية الذي كان من المفترض أن تتبناه. يهدف البحث الحالي إلى فهم الجوانب الرئيسية للنظام التجاري وعلاقاته بالتنمية. تطورت الاتفاقية العامة للتعريفات الجمركية والتجارة بمرور الوقت في معاملتها للبلدان النامية، مما أدى إلى تغيير استخدام المعاملة الخاصة والتفاضلية. أصبح عدم التوازن في وضع القواعد واضحًا مع منظمة التجارة العالمية والتنمية إلى خلق مساحة لمناقشة سياسة التنمية. يتم تقديم بعض الأفكار حول تحديات الحوكمة الحالية التي تواجه منظمة التجارة العالمية (WTO) اليوم.
Historically, development has not been at the heart of the multilateral trading system. The multilateral trading system did not integrate development concerns until the Doha Development Round, which ironically contained since its launch in 2001 the seed of its failure, given the development focus it was supposed to embrace. The current research aims to understand the main aspects of the trading system and its relations to development. The General Agreement on Tariffs and Trade has evolved over time in its treatment of developing countries, changing the use of SDT. The imbalance in rule-making has become apparent with the World Trade Organization and development creating a space for discussion of development policy. Some insights into the current governance challenges facing the World Trade Organization (WTO) today are offered.
|