ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Paris dans une Page D’amour de...>الوصف

Paris dans une Page D’amour de Zola: Un Personnage à Part Entière

المصدر: مجلة كلية اللغات
الناشر: جامعة طرابلس - كلية اللغات
المؤلف الرئيسي: Issam, Abdessamad (Author)
المجلد/العدد: ع28
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 269 - 284
رقم MD: 1438206
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: +AraBase
مواضيع:
الأدب العالمي | الروايات الفرنسية | المعالم الأثرية | باريس
كلمات المؤلف المفتاحية:
الوصف | بانوراما | باريس | منظر طبيعي | المدينة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كان لمدينة باريس تأثير عميق على إميل زولا، لدرجة أن بانوراما العاصمة تشكل الفكرة المهيمنة في معظم أعماله، وهكذا تم تقديم العديد من المناظر الطبيعية لهذه المدينة، التي عرفت توسعا وإعادة بناء فأصبحت منفتحة أكثر من أي وقت مضى على أنشطة الصناعة والتجارة والترفيه، لقارئ روايات زولا وخاصة "Une Page d'amour". ونهدف من خلال هذه المقالة إلى توضيح كيفية تحول العاصمة الفرنسية إلى شخصية قائمة الذات في هذه الرواية من خلال حضورها القوي. والحقيقة أن انتشار اللوحات "الانطباعية" التي تمثل باريس يعكس عزم زولا الكبير على إدخال العاصمة ومعالمها في إطار مؤلفه السالف ذكره واعتبارها عنصراً منظماً له. وهكذا تصبح المدينة وشوارعها موضوعاً وصفياً يشكل الحجر الأساس الذي ترتكز عليه بنية الرواية كما تصبح المعالم الأثرية الباريسية شاهدة على الأحداث ومتغيرة حسب مزاج الشخصيات.

La ville de Paris a profondément marqué Zola à tel point que le panorama de la capitale constitue un leitmotiv dans la plupart de ses oeuvres. Ainsi, de nombreuses vues de ce Paris retaillé, reconstruit, ouvert plus que jamais au mouvement de l’industrie, du commerce et des divertissements, s’offrent au lecteur des romans zoliens et spécialement celui d’Une Page d’amour. Dans notre article, notre objectif est de montrer comment l’omniprésence de Paris a fait de la capitale française un personnage à part entière de ce roman. En effet, le foisonnement des tableaux « impressionnistes » représentant Paris reflète la grande résolution de Zola de faire entrer la capitale et ses monuments dans le cadre de son oeuvre et de la considérer comme un élément organisateur du roman. La ville et ses rues deviennent un sujet descriptif constituant la clé de voûte sur laquelle repose la structure du roman et les monuments parisiens assistent aux événements et se teintent suivant les états d’âme des personnages.

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.