ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Event Structure of the Self:>الوصف

Event Structure of the Self: A Comparative Study between Arabic and Hebrew

المصدر: مجلة الفكر اللساني
الناشر: كلية الآداب منوبة - مخبر المباحث الدلالية واللسانيات الحاسوبية
المؤلف الرئيسي: موقو، عفاف (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أفريل
الصفحات: 19 - 38
ISSN: 2811-6275
رقم MD: 1439020
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
المعرفة اللسانية | اللغة العربية | اللغة العبرية | الظواهر النحوية
كلمات المؤلف المفتاحية:
تركيب | صرف | بنية تصورية | الانتباه | الجنس | إطار الحدث | عملية الإبراز | الإدراك | Syntax | Morphology | Conceptual Structure | Attention | Gender | Event Frame | Windowing Process | Perception
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: سعى النحو العرفاني، منذ نشأته الأولى، إلى إعادة النظر في التمثيل التركيبي من خلال التأكيد على ضرورة تمثيل المعرفة اللسانية من خلال قوالب ذات طابع "بنائي". وهو ما أدى إلى اعتبار المعرفة اللسانية ممثلة للقوالب التصورية نفسها. ومن هذا المنطلق، حاولنا في هذا المقال، البرهنة على إمكانية وجود فوارق دلالية كامنة وراء المميزات الصرفية والتركيبية لكل لغة. وقد ارتأينا تقديم نموذج على هذه الفوارق من خلال بيان الاختلاف بين اللغتين العبرية والعربية في تصريف الأفعال مع ضمير المتكلم. وسعينا إلى الاستدلال على أن هذا الاختلاف يتجاوز المستويين التركيبي والصرفي ليعكس اختلافا بين اللغتين في البنينة التصورية لما اصطلحنا عليه بـ «أحداث الذات».

Cognitive grammar emerged from concerns to calling for a revision of syntactic representation emphasizing the need to represent linguistic knowledge in a construction-Like pattern. This concern led to a grammatical framework in which all grammatical knowledge is represented in essentially the same way. This paper presents the arguments for the differences that may lay under the syntactic and morphological specificities of each language. Relating the formal level to the conceptual one, I have examined the conceptual structure dissimilarities between Arabic and Hebrew. This perspective of meaning-form mapping goes further to inform of my enterprise to understand the conceptual structure specificities involved in each language. Thus, certain exceptions to the principle of a conceptual "global" integrated system encompassing all languages, have been made in this article.
ISSN: 2811-6275

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.