| المستخلص: |
الأهداف: تهدف هذه الدراسة إلى تناول "العدالة الاجتماعية " كمبدأ لصيق بالعدالة القانونية والقضائية، وكركيزة أساسية لأنظمة الحكم على اختلاف مذاهبها. فمن خلال الإضاءة على تكوين هذا المبدأ من مجموعة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية وارتباطه بها وجودا وعدما، سلطت الدراسة الضوء على انتقال مساره من مبدأ فكري ونظري تتبناه المبادئ الإنسانية والتعاليم الدينية إلى مفهوم دستوري وقانوني مكرس في المواثيق والتشريعات الدولية والوطنية ومحاط بعدة ضمانات لتحقيقه. المنهج: وفي سبيل الوصول للغايات المنشودة اتبعت الدراسة منهجية تحليلية لمنظومة المبادئ والمفاهيم والنصوص ذات الصلة مع ما يرتبط بها من عناصر كتحقيق المساواة وتكريس الحقوق وتكافؤ الفرص، مع إطلالة خاصة على الواقع التشريعي والقضائي الكويتي في هذا الشأن. النتائج: انتهت الدراسة إلى أن "العدالة الاجتماعية" كمفهوم قانوني ما زال في عالمنا المعاصر ضحية جهل أو تجاهل مما يقلل من دوره المحوري في تكريس التنمية المستدامة ورفاهية الشعوب والكرامة الإنسانية. الخاتمة: وانطلاقا من ذلك، خلصت الدراسة إلى التذكير بأهمية التطبيق الفعلي للقيم والمبادئ التي تبناها "إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية" لعام ۲۰۰۰، الذي أقرت بموجبه دول العالم بمسؤولياتها عن دعم مبادئ الكرامة الإنسانية والمساواة والعدل على المستويين المحلي والعالمي، الأمر الذي يقتضي تقاسم مسؤولية إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية والتصدي للأخطار التي تهدد السلام والأمن الدوليين، ويفرض على الدول الإسراع بإجراء سلسلة من الإصلاحات المؤسسية الاجتماعية والاقتصادية بما من شأنه إرساء الحقوق الأساسية وتكريس نظم التوزيع العادل للثروات، وجعل مبدأ المشاركة في صميم التفكير التنموي.
Objectives: This study is intended to explore "Social Justice" as an inherent principle to both legal and judicial justices and the cornerstone for all modern governing regimes regardless of any backing ideologies. By focusing on this principle's formation from the economic and social rights and its close association with these rights, the study highlights upon the route of the principle's transformation from an intellectual and theoretical one adopted by humanitarian principles and religious doctrines into a constitutional and legal concept incorporated within international covenants and national legislations and embedded by numerous assurances for its proper application. Methodology: In order to achieve the contemplated objectives, the study follows an analytical methodology to the relevant international principles, concepts and texts together with any associated elements such as the achievement of equality, consecration of rights, and assurance of equal opportunity, with a special emphasis upon the relevant legislative and juridic grounds in the State of Kuwait. Findings: The study finds that "Social Justice" in the form of a legal concept is still, in contemporary world, the victim of either ignorance or neglect which diminishes its fundamental role in consecrating sustainable development, human welfare and dignity. Conclusion: The study concludes by reminding about the importance of the true implementation of the values and principles adopted by the United Nations Millennium Declaration of the year 2000, through which the world countries admitted their responsibilities to support the principles of human dignity, equality and justice across local and global extents, which dictates sharing the task of managing economic and social developments and confronting the threats against international peace and security which entail prompt actions by the governments to pursue a series of corrective institutional, social and economic measures which will endorse basic fundamental rights and equitable distribution of wealth, and include the principle of sharing of wealth within the developmental visions.
|
