| 520 |
|
|
|a إن مفهوم الأمن البحري معقد بسبب التأثيرات السياسية والأيديولوجية، حيث يعتبر ضروريا للملاحة البحرية والازدهار، وجهدا للحفاظ على الاستقرار الدولي وأمن المحيطات. غالبا ما تكون المفاهيم ذات الصلة غامضة، وتفتقر إلى التوضيح بشأن القضايا المحتملة والتدابير اللازمة لضمان الأمن البحري. يشمل الأمن البحري الجهود الحكومية والمنظمات المتخصصة للتصدي للتهديدات والأنشطة غير القانونية في المجالات البحرية، والتي تعرف بأنها حماية المناطق البحرية من التهديدات المتعمدة والإجراءات غير القانونية ويتميز الأمن البحري عن السلامة البحرية، حيث يتناول الأمن التهديدات البشرية والإرهاب البحري، بينما تتعلق السلامة بالمخاطر البيئية والظروف الطبيعية. يتطلب تحقيق الأمن البحري ضمان الاستقرار الوطني والأمن العالمي، بما في ذلك الحفاظ على المناطق البحرية والبيئات البحرية. ويعتبر الأمن البيئي هدفا أساسيا، حيث تتضمن الاتفاقيات الدولية التي تهدف إلى تنظيم الأنشطة البحرية، وحماية البيئة البحرية، ومكافحة الجريمة البحرية. يتطلب الأمن البحري تعاونا دوليا متنوعا في مجالات مثل التعاون القضائي، وتسليم المجرمين، وتبادل الأدلة، والحفاظ على البيئة البحرية، وتنظيم الحدود البحرية وتعزيز القوات البحرية، وتنظيم النقل البحري. ويعزز هذا التعاون الأمن البحري، ويساهم في التنمية الاقتصادية، ويحافظ على البيئة، ويضمن انسيابية الحركة البحرية والتجارة البحرية.
|b The concept of maritime security is complex due to political and ideological influences, as it is considered essential for seafaring and prosperity, and an effort to maintain international stability and oceanic security. The related concepts are often ambiguous, lacking clarification regarding potential issues and necessary measures to ensure maritime security. Maritime security encompasses governmental efforts and specialized organizations to address threats and unlawful activities in maritime domains, defined as the protection of maritime areas from intentional threats and unlawful actions. Maritime security is distinguished from maritime safety, with security addressing human threats and maritime terrorism, while safety concerns environmental risks and natural conditions. Achieving maritime security involves ensuring national stability and global security, including the preservation of maritime areas and marine environments. Environmental security is a primary goal, involving international agreements aimed at regulating maritime activities, protecting marine environments, and combating maritime crime Maritime security requires diverse international cooperation in areas such as judicial collaboration, extradition of criminals, evidence exchange, maritime environmental preservation, maritime border regulation, naval force enhancement, and maritime transportation organization. This cooperation enhances maritime security, contributes to economic development, preserves the environment, and ensures the smooth flow of maritime traffic and maritime trade.
|
