المستخلص: |
الأصل التجاري مال معنوي منقول يشمل جميع الأموال المنقولة التي تخول التاجر جلب الزبناء والاحتفاظ بهم، والوسيلة المستخدمة لهذا الغرض هي الملكية التجارية باعتبارها حقا مزدوجا يتيح تجديد الحق في الكراء، والتعويض عن هذا الحق في حالة الحرمان منه، لكن التجديد والتعويض مشروطان بتوفر بعض الشروط الشكلية والجوهرية حتى تقوم الملكية التجارية نفسها. ويثير موضوع حماية الأصل التجاري من خلال الم لكية التجارية إشكالا من قبيل: كيف استطاع المشرع الموريتاني أن يوفر الحماية للأصل التجاري من خلال الملكية التجارية؟ يبدو أن المشرع الموريتاني وفق إلى حد كبير في بلورة حماية للأصل التجاري من خلال الملكية التجارية، حيث استشعر الأبعاد الاقتصادية والتنموية لمؤسسة الأصل التجاري، وما التنظيم المسهب والمحكم لكل من الملكية التجارية (81-114) والأصل التجاري (115-196) إلا دليل على صحة هذه الفرضية.
The commercial asset is movable moral money that includes all movable funds that authorize the merchant to bring and retain customers, and the means used for this purpose is commercial property as a double right that allows renewal of the right to rent, and compensation for this right in the event of its deprivation, but renewal and compensation are conditional on the availability of some formal conditions And so intrinsic is the business ownership itself. The issue of protecting commercial assets through commercial ownership raises a problem such as: How was the Mauritanian legislator able to provide protection for commercial assets through commercial ownership? It seems that the Mauritanian legislator succeeded to a large extent in crystallizing the protection of commercial property through commercial property, as he sensed the economic and developmental dimensions of the institution of commercial property, and the extensive and tight regulation of both commercial property (81-114) and commercial property (115-196) is only evidence of validity of this hypothesis.
|