العنوان بلغة أخرى: |
The Repetition of the Interrogative "Aiilah Mae Allah" in Surah An-Naml: The Semantic and Aesthetic Dimensions |
---|---|
المصدر: | المجلة العربية للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي |
المؤلف الرئيسي: | دناور، فطيم أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Danawer, Futaim Ahmed |
المجلد/العدد: | مج42, ع165 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الكويت |
التاريخ الميلادي: |
2024
|
الشهر: | شتاء |
الصفحات: | 69 - 92 |
DOI: |
10.34120/0117-042-165-003 |
ISSN: |
1026-9576 |
رقم MD: | 1442250 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التكرار | التساؤل | سورة النمل | القرآن الكريم | Repetition | Interrogative | Surah An-Naml | The Holy Qur’an
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
ناقشت هذه الدراسة تكرار الجملة الاستفهامية "أإله مع الله" في سورة النمل، بهدف الكشف عن واحد من أوجه الإعجاز اللغوي في القرآن الكريم، وذلك بتبين أسباب تكرار الجملة بنصها اللفظي، وقيمة هذا التكرار على المستوى الدلالي والصوتي بما ينعكس على جمالية البنية النصية والتوقيع الصوتي. ولتحقيق هذه الغاية المبتغاة اتبعت الدراسة المنهج الأسلوبي المنفتح على المنهج الجمالي وأدواته الإجرائية. فناقشت موقع الجملة في النص، وبناءها صرفيا ونحويا ودلاليا، بغية الوصول إلى البعد الدلالي والجمالي لذلك كله. فخلصت الدراسة إلى النتائج التالية: 1- أدى اختلاف الجمل التي سبقت الجملة المكررة إلى تغيير دلالة هذه الجملة في كل مرة. 2- عمل البناء الصرفي والنحوي للجملة على شحن الكلمات بالمعنى بأوسع دلالاتها. 3- اتخذت الجملة المكررة موقعا جعل منها مركزا محوريا تشع منه الدلالة على باقي النص. 4- جعل التكرار من الجملة المكررة وحدة نغمية ذات أثر نطقي وسمعي يخاطب الإحساس والعقل. وتوصي الباحثة بتكثيف الدراسات اللغوية على الجوانب الصوتية لظاهرة التكرار؛ لما لها من قيمة في الجانبين الشكلي والمعنوي لنص القرآن الكريم. This study investigates the repetition of the interrogative sentence “aiilah mae allah” in Surah An-Naml, in order to reveal one of the linguistic inimitabilities in Holy Quran, by highlighting the causes of repetition of the sentence in its verbal form as well as its semantic and phonetic value and impact, and how all of this contributes to the aesthetics of the textual structure and enables having a vocal rhythm signature in such a context. To achieve this objective the study followed the stylistic method conflated with the aesthetic one, and its relevant procedural tools. The study has discussed the sentence’s position within the text, and its morphological, syntactical, and semantic structure in order to capture the semantic and aesthetic dimensions. Therefore, the study has reached the following findings: the occurrence of different sentences before the repeated one has eventually changed the semantics of the repeated sentence; the morphological and syntactical structures animated words with the broadest meaning possible; the position of the repeated sentence has been found to be instrumental in creating or ‘radiating’ meaning impacting the rest of the text; and, the repetition of this interrogative structure has been found to have made it a melodic-rhythmic unit of phonological and auditory effect on our senses and mind. The researcher recommends carrying out more linguistic studies on the phonic (phonological) aspect of this repetition phenomenon, given the formal and semantic value of such a phenomenon on the Holy Quran text. |
---|---|
ISSN: |
1026-9576 |