ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ثياب أباطرة الأدب: الاستعارة الملبسية وأقنعة النرجسية

العنوان بلغة أخرى: Attire of Literary Luminaries: Metaphoric Vestments and the Masks of Self-Admiration
المصدر: مجلة الآداب واللغات - أبوليوس
الناشر: جامعة محمد الشريف مساعدية سوق أهراس - كلية الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: الغانمي، سعيد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج10, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: جويلية
الصفحات: 10 - 17
ISSN: 1112-5071
رقم MD: 1442464
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستعارة | القناع | الاستعارة الملبسية | الظاهر | الباطن | Metaphor | Mask | Metaphorical Attire | Visible | Hidden
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في الفكر الحديث، تكون المقارنة بين الظاهر والباطن أو بين الداخل والخارج، أو بين الملابس التي تغطي الجسد، والقوام الذي يختفي تحتها. وقد تكون بعض الملابس وسيلة للعبور بين العوالم، أو أداة للتفاضل بينها. وفي جميع الأحوال تخفي الاستعارة الملبسية فائض معنى يزيد عن المعنى الصريح. وفي الحقيقة تنطوي الاستعارة الملبسية دائما على ازدواجية من نوع ما، تهربها تهريبا، ولا تصرح بها، إذ يمكن فيها قياس القوام على الملابس، أو الملابس على القوام، أو يمكن قلب الأمور بين لبس الزي ونزعه، أو لبس رداء التكبر، أو خفض جناح الذل. ففي الاستعارة الملبسية دائما هناك وجه ما غائب، لأنها دائما تصرح بشيء، وخلسة تهرب شيئا آخر، ربما يلتبس.

In modern thought, comparisons are made between the visible and the hidden, the internal and the external, or between the clothing that covers the body and the figure that disappears beneath it. Some clothing may serve as a means to traverse between worlds or as a tool for differentiation among them. In all cases, metaphorical attire conceals an excess of meaning beyond the explicit meaning. In fact, metaphorical attire always involves a certain duality, evading it, and not explicitly declaring it. It can be used to gauge the body against clothing, clothing against the body, or to reverse the roles between wearing the garment and removing it, donning the cloak of arrogance, or lowering the wing of humility. In metaphorical attire, there is always a missing facet because it always states something while covertly concealing something else, perhaps to deceive.

ISSN: 1112-5071

عناصر مشابهة