| المستخلص: |
تتأطر رواية خرائط النسيان بكلام الساحر، إذ تبدأ به وتنتهي إليه، في بناء سردي يذكرنا بألف ليلة وليلة، إذ تؤطرها قصة شهريار وشهرزاد، حيث يكون مجمل السرد والقصص الثانوية هي من حكي شهرزاد، بفارق أن ألف ليلة وليلة لا تجمع قصصها وحدة عضوية تتجمع عليها خيوط السرد وتندمج بضفيرة واحدة، سوى ما تعنيه من تأجيل موت شهرزاد مادامت تقوم بعملية السرد، بينما روايتنا قيد الرصد تتضافر فيها القصص والأحداث على نحو دراماتيكي يجعل منها قصة واحدة مطولة، تستذكر كل ما يمت إلى الحادثة الرئيسة بصلة من حوادث ووقائع تاريخية ومعاصرة، وتتداخل فيها الأحداث السياسية والاجتماعية والثقافية في سيرورة تعاقبية دياكرونية تؤكدها معطيات الواقع العربي المتردي الذي تتكرر وتتعاقب عليه الخسارات والاندحارات والأزمات، على نحو لم تشهده الحياة المعاصرة لدى الأمم والشعوب المختلفة الأخرى، والذي ترصده الرواية بشكل دقيق من خلال صيرورة تشهدها الحالة البنائية للرواية، التي تعني انتقال الشيء من حالة إلى أخرى، أو من زمان إلى آخر، وتعني الحركة والتغيير والتحول، وهي بعكس الثبوت والجمود، وهذا ما تسفر عنه قراءتنا لرواية خرائط النسيان.
The novel The Maps of Oblivion is framed by the words of the magician, as it begins with him and ends with him, in a narrative structure that reminds us of the Thousand and One Nights, as it is framed by the story of Shahryar and Scheherazade, while the overall narration and secondary stories are from Scheherazade, with the difference that The Thousand and One Nights do not gather an organic unit on which they are united. The narration threads merge into one strand, except for what they mean by postponing the death of Scheherazade as long as she continues the narration process, while our narration is being monitored in which the stories and events combine in a dramatic way that makes it one long story, which recalls everything related to the main incident related to historical and contemporary incidents and facts, and overlaps In it, the political, social and cultural events in a diachronic successive process are confirmed by the deteriorating Arab reality, which is monitored by the novel, which is repeated and successive in losses, defeats and crises, in a way that the contemporary life of different nations and peoples did not witness, and a process witnessed by the structural state of the novel, which means the transition of something from One state to another, or from one time to another, which means movement, change, and transformation, and it is the opposite of steadfastness and stagnation, and this is what our reading of the novel Maps of Oblivion results in.
|
