| المستخلص: |
يعد الخطأ عنصرا أساسيا لقيام المسئولية المدنية بجانب العنصرين الأخرين وهما: الضرر والعلاقة السببية، وبما لا يدع مجالا للشك تعد فكرة الخطأ هي العمود الفقري للمسئولية المدنية، بل إنها الأساس المطلق الذي كان يقوم عليه هذا النظام في كل من فرنسا ومصر، ومن ثم كان لا بد من وجهة نظر الفقه التقليدي لقيام المسئولية من توافر عنصرين للخطأ؛ العنصر الأول: هو "اللامشروعية"، والعنصر الثاني: هو الإسناد "أو الإدراك ومن ثم ارتبط المفهوم التقليدي للخطأ بهذين العنصرين. كما أنه لم يكن سهلا على الفقه وضع تعريفا محددا للخطأ؛ فهذه كلمة واحدة تندرج تحتها أعداد لا حصر لها من السلوك الإنساني. الأمر الذي حدا بنا للتعرض لنظرية الخطأ ومدى إمكانية استيعابها للتلوث الناشئ عن استخدام المخصبات والمبيدات الزراعية وذلك من خلال مبحثين؛ المبحث الأول: مفهوم الخطأ، والمبحث الثاني: الخطأ واجب الإثبات الناشئ عن التلوث باستخدام المخصبات. الأمر الذي أدي إلى قيام المسئولية وفقا لقواعد المسئولية التقليدية مما يترتب عليه أن النتائج تبعد كل البعد عن مقتضيات العدالة، مما يدفعنا إلى مشايعة ما ذهب إليه الرأي الفقهي المتقدم من ضرورة خلق فن جديد للتعويض عن تلك الأضرار.
Error is considered an essential element for the establishment of civil liability alongside the other two elements, which are damage and causation, and beyond any doubt, the idea of error is the backbone of civil liability, but rather it is the absolute basis on which this system was based in both France and Egypt, and then it was not From the point of view of the traditional jurisprudence, for the establishment of responsibility, there must be two elements of error, the first element perception, and then the traditional concept of error was linked to these two elements. It was also not easy for jurisprudence to put a specific definition of error, as this is one word under which countless numbers of human behavior fall. Which prompted us to be exposed to the theory of error and the extent to which it can absorb the pollution arising from the use of fertilizers and agricultural pesticides, through two sections: the first topic: the concept of error, the second topic: the error that must be proven and pollution arising from the use of fertilizers. Which led to the fact that the establishment of liability according to the rules of traditional liability entails that the results are far from the requirements of justice, which leads us to share the view of the advanced jurisprudence of the need to create a new art to compensate for those damages.
|
