ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المثقفون الشوام والتجربة الثقافية الأوروبية ومدى تأثيرها في بلاد الشام من القرن التاسع عشر وحتى قبيل الحرب العالمية الأولى

العنوان بلغة أخرى: Levantine Intellectuals and the European Culture Experience and its Influence in the Levant from the Nineteenth Century until before the First World War
المصدر: مجلة بحوث الشرق الأوسط
الناشر: جامعة عين شمس - مركز بحوث الشرق الأوسط
المؤلف الرئيسي: أحمد، عيسى حسين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Eissa Hussein
المجلد/العدد: ع92
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 233 - 260
ISSN: 2536-9504
رقم MD: 1444387
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
بلاد الشام | التجربة الثقافية | الفكر | الحرب العالمية الأولى
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

3

حفظ في:
المستخلص: يناقش هذا البحث إحدى القضايا المهمة في العالم العربي قبل الحرب العالمية الأولى وهي الأوضاع الثقافية لدى الشوام وتحديدا لدى المتأثرين بالتجربة الفكرية الأوروبية واستطلاع المنتج الفكري للعائدين من أوروبا. لقد ساد في بلاد الشام إبان السيطرة العثمانية حالة من الركود الثقافي واقتصر التعليم فيها على التعليم الديني فقط حتى جاءت الصدمة الحضارية الأولى متمثلة في الحملة الفرنسية. كذلك الوقوف على المجلات الأوروبية المترجمة التي كان لها دور كبير في التعريف بالمذاهب الفكرية والفلسفية والأدبية والعلمية وسائر مجالات الثقافة الغربية. بالإضافة إلى ذلك دور البعثات التنصيرية في هذا الإطار ودورها في بناء المدارس والمعاهد في أماكن متفرقة ونشر كتب العبادات. أما النقطة الأبرز من ناحية الأهمية فهي استطلاع البحث لدور البعثات الأوروبية للخارج؛ حيث تمثلت البداية في عهد محمد على باشا من خلال إرسال الطلاب الشباب إلى أوروبا ليتعلموا هناك. تأثر العديد من المثقفين الشوام تأثرا كبيرا بروافد الفكر الأوروبي. وقد وقفت الدراسة على العديد من النماذج من هؤلاء المفكرين مثل أحمد فارس الشدياق، فقد كانت الفترة التي قضاها في أوروبا وما شاهده في المجتمعات الأوروبية من تقدم في الناحية العلمية والتي كانت أساس النهضة الحضارية في أوروبا أثرها في دعوته بل مطالبته لأبناء وطنه بضرورة زيارة هذه البلاد للاستفادة من عملها والتعرف على تقاليد وعادات غير تلك التي ألفوها في بلادهم. كذلك طاهر الجزائري، وتلميذه الوفي رفيق العظم المتأثر بالفكر الأوروبي وتحديدا التجربة الفرنسية. بالإضافة إلى ساطع الحصري الذي كان واحدا من المتأثرين بالتجربة الأوروبية في سياقها الفرنسي ومن دعاة الاقتداء بالفكر الأوروبي. أيضا نجيب عازوري كأحد المثقفين الشوام المتأثرين بالفكر الأوروبي فقد درس العلوم السياسية في فرنسا حيث كان آنذاك انتشار الأفكار الأوروبية، واستطلاع آثار هذه الأفكار والتأثيرات على الحالة الثقافية في بلاد الشام. لقد ظهر بشكل واضح مدى تأثر هؤلاء المثقفين بالأفكار والمؤثرات الغربية، فوجدت في عقولهم بيئة خصبة لرسم مشهد ثقافي مختلف ومميز بإيجابياته وسلبياته في بلاد الشام.

This research discusses one of the most important issues in the Arab world before the First World War, which is the cultural conditions of the Levantines, specifically those affected by the European intellectual experience, and the survey of the intellectual product of the returnees from Europe. During the period Ottoman rule, a state of cultural stagnation prevailed in the Levant, where education was limited to religious education only, until the first cultural shock came, represented by the French campaign. As well as, standing on the translated European magazines, which played a major role in introducing intellectual, philosophical, literary and scientific doctrines and other fields of Western culture. The most important point in terms of importance is the research survey of the role of European missions abroad, which beginning in the era of Muhammad Ali Pasha through sending the young students to Europe to learn there. Many Levantine intellectuals were greatly influenced by the tributaries of European thought. This study found many examples of these thinkers, such as Ahmed Fares Al-Shidyaq. During the time he spent in Europe and what he saw in European societies of progress in the scientific aspect, which was the basis of the civilizational renaissance in Europe, had an impact on his call and in his demand for his countrymen to visit this country to benefit from its work and learn about traditions and customs other than those they familiarized in their country As well as Taher Al-Jazaery, his loyal student, Rafik Al-Azm, who was fascinated by European thought and specifically the French experience. In addition sati, al-Husari, who was one of the fascinated by the by the European experience, especially its French context, and advocates imitating European thought. Najib Azoury is also one of the Levantine intellectuals who was fascinated by European thought. He studied political science in France, where at that time the spread of European ideas, and he explored the effects of these ideas and influences on the cultural situation in the Levant.

ISSN: 2536-9504