ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ظاهرة اللحن: جهود العلماء القدامى والمحدثين في التصدي لها

العنوان بلغة أخرى: Le Phénomène de la Mélodie: les Efforts des Chercheurs Anciens et Modernes pour y Remédier
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: بوفادينة، مصطفى (مؤلف)
المجلد/العدد: مج9, ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 170 - 184
DOI: 10.35645/1711-009-005-011
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1446000
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللحن | الخطأ | الصواب | المعاني | المباني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: بعد اتساع رقعة الإسلام ودخول الناس شرقا وغربا في دين الله أفواجا، أحدث هذا تداخلا بين الثقافات فشكل بدوره عجمة في اللسان العربي لم يكن يعرف بها أبنائها سابقا، لقد أطلقوا على هذه الظاهرة مسمى اللحن، وتبقى إشكاليته أنه حادث في اللسان؛ أي اللغة واللغة أساس الفكر، فإن وقع الزيغ فيها فلاشك أن الحياة الفكرية تتأثر، وتتأثر تبعا لها الحياة الاجتماعية والثقافية وحتى الاقتصادية، وهذا الذي نشهده واقعا حيا ملموسا في حياتنا فأين العرب بوصفهم أمة داخل نسيج تكتل الأمم الأخرى؟ وما موقع اللغة العربية بين باقي اللغات المؤثرة في عالمنا اليوم؟ فظاهرة اللحن شكلت إشكالية استدعت استنفار المشتغلين في حقل اللغة القدماء منهم والمحدثين للتصدي لها عدتهم في ذلك تظافر الجهود والإخلاص في العمل لأن اللغة العربية ليست مجرد لسان فقط بل هي حاملة لأقدس مقدسات الأمة إنه القرءان الكريم.

After the expansion of the area of Islam and the entry of people to the east and west into the religion of God, this caused an overlap between cultures, which in turn formed a foreign language in the Arabic tongue that its children were not known by previously. Thought, if deviation occurred in it, there is no doubt that intellectual life is affected, and social, cultural and even economic life is affected accordingly, and this is what we are witnessing as a living and tangible reality in our lives, so where are the Arabs as a nation within the fabric of the bloc of other nations? What is the position of the Arabic language among the rest of the languages affecting our world today? The phenomenon of melody constituted a problem that called for the mobilization of those working in the field of language, both ancient and modern, to address it. Their promise in this is to combine efforts and sincerity in work because the Arabic language is not just a tongue, but rather it is the carrier of the most sacred sanctities of the nation, it is the Holy Qur’an.

ISSN: 2437-086X